Bible/Jude/1/15

Bible > Jude > Chapter 1 > Verse 15

Jude 1:15

---

← Jude 1:14	Jude 1:15 (KJV)	Jude 1:16 →
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,	To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard [speeches] which ungodly sinners have spoken against him.	These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling [words], having men's persons in admiration because of advantage.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To execute^G4160 judgment^G2920 upon^G2596 all^G3956, and^G2532 to convince^G1827 all^G3956 that are ungodly^G765 among them^G846 of^G4012 all^G3956 their^G846 ungodly^G763 deeds^G2041 which^G3739 they have ungodly committed^G764, and^G2532 of^G4012 all^G3956 their hard^G4642 speeches which^G3739 ungodly^G765 sinners^G268 have spoken^G2980 against^G2596 him^G846.

---

Original Greek

ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων, καὶ ἐξἐλέγξαι πάντας τοὺς ἀσεβεῖς αὐτῶν περὶ πάντων τῶν ἔργων ἀσεβείας αὐτῶν ὧν ἠσέβησαν, καὶ περὶ πάντων τῶν σκληρῶν ὧν ἐλάλησαν κατ’ αὐτοῦ ἁμαρτωλοὶ ἀσεβεῖς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ποιῆσαι	poiēsai	G4160	V-AAN	To execute
κρίσιν	krisin	G2920	N-ASF	judgment
κατὰ	kata	G2596	PREP	upon
πάντων,	pantōn	G3956	A-GPM	all
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐξἐλέγξαι	exelenxai	G1827	V-AAN	to convince
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἀσεβεῖς	asebeis	G765	A-NPM	that are ungodly
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	among them
περὶ	peri	G4012	PREP	of
πάντων	pantōn	G3956	A-GPN	all
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	*
ἔργων	ergōn	G2041	N-GPN	deeds
ἀσεβείας	asebeias	G763	N-GSF	ungodly
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	their
ὧν	hōn	G3739	R-GPN	which
ἠσέβησαν,	ēsebēsan	G764	V-AAI-3P	they have ungodly committed
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
περὶ	peri	G4012	PREP	of
πάντων	pantōn	G3956	A-GPN	all
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	*
σκληρῶν	sklērōn	G4642	A-GPN	their hard
ὧν	hōn	G3739	R-GPN	which
ἐλάλησαν	elalēsan	G2980	V-AAI-3P	have spoken
κατ’	kat’	G2596	PREP	against
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	him
ἁμαρτωλοὶ	hamartōloi	G268	A-NPM	sinners
ἀσεβεῖς.	asebeis	G765	A-NPM	ungodly

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

---

Strong's References

• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): sinning, sinful, a sinner — from ἁμαρτάνω; sinful, i.e. a sinner:--sinful, sinner.
• G763 — ἀσέβεια (asébeia, as-eb'-i-ah): impiety, irreverence, wickedness — from ἀσεβής; impiety, i.e. (by implication) wickedness:--ungodly(-liness).
• G764 — ἀσεβέω (asebéō, as-eb-eh'-o): I am impious, irreverent, do impiously — from ἀσεβής; to be (by implied act) impious or wicked:--commit (live, that after should live) ungodly.
• G765 — ἀσεβής (asebḗs, as-eb-ace'): impious, ungodly, wicked — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of σέβομαι; irreverent, i.e. (by extension) impious or wicked:-- ungodly (man).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1827 — ἐξελέγχω (exelénchō, ex-el-eng'-kho): from ἐκ and ἐλέγχω; to convict fully, i.e. (by implication) to punish:--convince.
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): judging, divine judgment —
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G4642 — σκληρός (sklērós, sklay-ros'): hard, violent, harsh, stern — from the base of σκέλος; dry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe):--fierce, hard.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

---

Jude Chapter 1 • Jude • Bible

refresh