Bible/Romans/14/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 14 > Verse 9
Romans 14:9
| ← Romans 14:8 | Romans 14:9 (KJV) | Romans 14:10 → |
|---|---|---|
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
|
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
|
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 toG1519 thisG5124 end ChristG5547 bothG2532 diedG599, andG2532 roseG450, andG2532 revivedG326, thatG2443 he might be LordG2961 bothG2532 of the deadG3498 andG2532 livingG2198.
Original Greek
εἰς τοῦτο γὰρ Χριστὸς καὶ ἀπέθανε καὶ ἀνέστη καὶ ἀνέζησεν, ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | this |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | end Christ |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
ἀπέθανε |
apethane | G599 | V-2AAI-3S | died |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνέστη |
anestē | G450 | V-2AAI-3S | rose |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνέζησεν, |
anezēsen | G326 | V-AAI-3S | revived |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
νεκρῶν |
nekrōn | G3498 | A-GPM | of the dead |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ζώντων |
zōntōn | G2198 | V-PAP-GPM | living |
κυριεύσῃ. |
kurieusē | G2961 | V-AAS-3S | he might be Lord |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G326 — ἀναζάω (anazáō, an-ad-zah'-o): I come to life again, revive — from ἀνά and ζάω; to recover life (literally or figuratively):--(be a-)live again, revive.
- G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2961 — κυριεύω (kyrieúō, ko-ree-yoo'-o): I have authority, rule over — from κύριος; to rule:--have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Christ — Isaiah 53:10-12, Luke 24:26, 2 Corinthians 5:14, Hebrews 12:2, 1 Peter 1:21, Revelation 1:18
- Lord — Matthew 28:18, John 5:22-23, John 5:27-29, Acts 10:36, Acts 10:42, Ephesians 1:20-23, 2 Timothy 4:1, 1 Peter 4:5
Reciprocal references (25): 1 Kings 17:22, Psalms 45:3, Psalms 45:11, Psalms 50:6, Matthew 23:8, Mark 12:27, John 13:13, Acts 2:24, Acts 10:40, Acts 17:18, Acts 17:31, Romans 8:34, Romans 10:12, Romans 14:7, 1 Corinthians 1:2, 1 Corinthians 1:13, 1 Corinthians 12:5, 2 Corinthians 4:5, 2 Corinthians 13:4, Galatians 1:1, Ephesians 4:5, 1 Thessalonians 5:10, Hebrews 2:14, Hebrews 4:13, Hebrews 9:27
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY, SIN-SAVIOUR
- Nave’s: CHARITABLENESS, CONSCIENCE, EVIL, JESUS, THE CHRIST, SELF-DENIAL, UNCHARITABLENESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet