Bible/Romans/8/34

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Romans > Chapter 8 > Verse 34

Romans 8:34

← Romans 8:33 Romans 8:34 (KJV) Romans 8:35 →
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? [It is] God that justifieth.
Who [is] he that condemneth? [It is] Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Who shall separate us from the love of Christ? [shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhoG5101 is he that condemnethG2632? It is ChristG5547 that diedG599, yeaG1161 ratherG3123 G2532, that is risen againG1453, whoG3739 isG2076 evenG2532 atG1722 the right handG1188 of GodG2316, whoG3739 alsoG2532 maketh intercessionG1793 forG5228 usG2257.

Original Greek

τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τίς
 tis G5101 I-NSM Who
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
κατακρίνων;
 katakrinōn G2632 V-PAP-NSM he that condemneth
Χριστὸς
 Christos G5547 N-NSM Christ
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
ἀποθανών,
 apothanōn G599 V-2AAP-NSM that died
μᾶλλον
 mallon G3123 ADV rather
δὲ
 de G1161 CONJ yea
καὶ
 kai G2532 CONJ
ἐγερθείς,
 egertheis G1453 V-APP-NSM that is risen again
ὃς
 hos G3739 R-NSM who
καὶ
 kai G2532 CONJ even
ἔστιν
 estin G2076 V-PAI-3S is
ἐν
 en G1722 PREP at
δεξιᾷ
 dexia G1188 A-DSF the right hand
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ,
 Theou G2316 N-GSM of God
ὃς
 hos G3739 R-NSM who
καὶ
 kai G2532 CONJ also
ἐντυγχάνει
 entunchanei G1793 V-PAI-3S maketh intercession
ὑπὲρ
 huper G5228 PREP for
ἡμῶν.
 hēmōn G2257 P-1GP us
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): on the right hand, right hand, right — from δέχομαι; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
  • G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1793 — ἐντυγχάνω (entynchánō, en-toong-khan'-o): I meet, encounter, call upon, make a petition — from ἐν and τυγχάνω; to chance upon, i.e. (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or against):--deal with, make intercession.
  • G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): I condemn — from κατά and κρίνω; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
  • G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): more, rather — neuter of the comparative of the same as μάλιστα; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
  • G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (32): Exodus 30:8, Leviticus 16:20, Numbers 7:15, Joshua 20:2, 2 Samuel 12:13, Job 13:18, Job 23:7, Job 35:14, Psalms 49:5, Isaiah 45:25, Jeremiah 30:21, Zephaniah 3:15, Matthew 20:21, Luke 22:32, Luke 22:69, John 3:18, John 5:24, John 14:16, John 16:10, Acts 2:24, Acts 10:43, Romans 10:9, 1 Corinthians 15:17, 2 Corinthians 4:17, Ephesians 1:20, Colossians 3:3, 1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 5:10, Hebrews 6:20, Hebrews 10:12, Revelation 8:3, Revelation 11:12

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Romans › Romans 8 › Verse 34  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Romans/8/34&oldid=132300"