Bible/Matthew/10/41

Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 41

Matthew 10:41

---

← Matthew 10:40 [words of Jesus]	Matthew 10:41 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 10:42 [words of Jesus] →
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.	He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.	And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold [water] only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He that receiveth^G1209 a prophet^G4396 in^G1519 the name^G3686 of a prophet^G4396 shall receive^G2983 a prophet's^G4396 reward^G3408; and^G2532 he that receiveth^G2983 a righteous man^G1342 in^G1519 the name^G3686 of a righteous man^G1342 shall receive^G1209 a righteous man's^G1342 reward^G3408.

---

Original Greek

ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήψεται· καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήψεται.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δεχόμενος	dechomenos	G1209	V-PNP-NSM	He that receiveth
προφήτην	prophētēn	G4396	N-ASM	a prophet
εἰς	eis	G1519	PREP	in
ὄνομα	onoma	G3686	N-ASN	the name
προφήτου	prophētou	G4396	N-GSM	of a prophet
μισθὸν	misthon	G3408	N-ASM	reward
προφήτου	prophētou	G4396	N-GSM	a prophet's
λήψεται·	lēpsetai	G2983	V-FDI-3S	shall receive
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δεχόμενος	dechomenos	G1209	V-PNP-NSM	shall receive
δίκαιον	dikaion	G1342	A-ASM	a righteous man
εἰς	eis	G1519	PREP	in
ὄνομα	onoma	G3686	N-ASN	the name
δικαίου	dikaiou	G1342	A-GSM	of a righteous man
μισθὸν	misthon	G3408	N-ASM	reward
δικαίου	dikaiou	G1342	A-GSM	a righteous man's
λήψεται.	lēpsetai	G2983	V-FDI-3S	he that receiveth

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): I take, receive, accept, welcome — middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare λαμβάνω.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): wages, reward — apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad:--hire, reward, wages.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• a righteous man's — Isaiah 3:10, Matthew 6:1, Matthew 6:4, Matthew 6:6, Matthew 6:18, Matthew 16:27, Matthew 25:34-40, Luke 14:13-14, 1 Corinthians 9:17, 2 Thessalonians 1:6-7, 2 John 1:8
• that receiveth a prophet — Genesis 20:7, 1 Kings 17:9-15, 1 Kings 17:20-24, 1 Kings 18:3-4, 2 Kings 4:8-10, 2 Kings 4:16-17, 2 Kings 4:32-37, Acts 16:15, Romans 16:1-4, Romans 16:23, 2 Timothy 1:16-18, Hebrews 6:10, 3 John 1:5-8

Reciprocal references (17): Joshua 6:17, 1 Kings 18:13, 2 Kings 4:10, 2 Chronicles 15:7, Job 33:26, Psalms 18:24, Proverbs 12:14, Proverbs 19:17, Matthew 5:12, Matthew 10:14, Acts 28:7, 1 Corinthians 3:8, Ephesians 6:8, Colossians 3:24, 1 Timothy 6:19, Hebrews 11:6, Hebrews 11:26

Related Topics

• Nave’s: COMMANDMENTS, LOVE, MINISTER, Christian

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 10 › Verse 41