Bible/Deuteronomy/10/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 10 > Verse 20
Deuteronomy 10:20
| ← Deuteronomy 10:19 | Deuteronomy 10:20 (KJV) | Deuteronomy 10:21 → |
|---|---|---|
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
|
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
|
He [is] thy praise, and he [is] thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430; him shalt thou serveH5647, and to him shalt thou cleaveH1692, and swearH7650 by his nameH8034.
Original Hebrew
אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא אֹתֹו תַעֲבֹד וּבֹו תִדְבָּק וּבִשְׁמֹו תִּשָּׁבֵעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָ֧ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֶ֛י/ךָ |
'e.lo.Hei./kha | H430 | HNcmpc/Sp2ms | God/ your |
תִּירָ֖א |
ti.Ra' | H3372 | HVqi2ms | you will fear |
אֹת֣/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ him |
תַעֲבֹ֑ד |
ta.'a.Vod | H5647 | HVqi2ms | you will serve |
וּ/ב֣/וֹ |
u./V/o | HC/R/Sp3ms | and/ to/ him | |
תִדְבָּ֔ק |
tid.Bak | H1692 | HVqi2ms | you will cleave |
וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ |
u./vi/sh.M/o | H8034 | HC/R/Ncmsc/Sp3ms | and/ in/ name/ his |
תִּשָּׁבֵֽעַ |
ti.sha.Ve.a' | H7650 | HVNi2ms | you will swear oaths |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1692 — דָּבַק (dâbaq, daw-bak'): a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit; abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H7650 — שָׁבַע (shâbaʻ, shaw-bah'): a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שֶׁבַע; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cleave — Deuteronomy 4:4, Deuteronomy 11:22, Deuteronomy 13:4, Joshua 23:8, Acts 11:23, Romans 12:9
- fear — Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 13:4, Matthew 4:10, Luke 4:8
- swear — Deuteronomy 6:13, Psalms 63:11, Isaiah 45:23
Reciprocal references (19): Genesis 2:24, Genesis 24:3, Exodus 23:25, Deuteronomy 6:2, Deuteronomy 30:20, Joshua 22:5, 1 Samuel 7:3, 1 Samuel 29:6, 2 Kings 17:36, 2 Kings 18:6, Psalms 119:31, Isaiah 19:18, Isaiah 48:1, Isaiah 65:16, Jeremiah 4:2, Jeremiah 12:16, Zephaniah 1:5, Matthew 19:5, Luke 8:38
Related Topics
- Torrey’s: STEADFASTNESS
- Nave’s: OATH, REVERENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet