Bible/Jeremiah/51/20
Bible > Jeremiah > Chapter 51 > Verse 20
Jeremiah 51:20
| ← Jeremiah 51:19 | Jeremiah 51:20 (KJV) | Jeremiah 51:21 → |
|---|---|---|
The portion of Jacob [is] not like them; for he [is] the former of all things: and [Israel is] the rod of his inheritance: the LORD of hosts [is] his name.
|
Thou [art] my battle axe [and] weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
|
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
|
Verse Text
Thou art my battle axeH4661 and weaponsH3627 of warH4421: for with thee will I break in piecesH5310 the nationsH1471, and with thee will I destroyH7843 kingdomsH4467;
מַפֵּץ־אַתָּה לִי כְּלֵי מִלְחָמָה וְנִפַּצְתִּי בְךָ גֹּויִם וְהִשְׁחַתִּי בְךָ מַמְלָכֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַפֵּץ |
ma.petz- | H4661 | HNcmsa | (are) a war-club |
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
לִ֔/י |
L/i | HR/Sp1cs | of/ me | |
כְּלֵ֖י |
ke.Lei | H3627 | HNcmpc | weapons of |
מִלְחָמָ֑ה |
mil.cha.Mah | H4421 | HNcfsa | war |
וְ/נִפַּצְתִּ֤י |
ve./ni.patz.Ti | H5310 | HC/Vpq1cs | and/ I smash |
בְ/ךָ֙ |
ve./Kha | HR/Sp2ms | by (the)/ you | |
גּוֹיִ֔ם |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
וְ/הִשְׁחַתִּ֥י |
ve./hish.cha.Ti | H7843 | HC/Vhq1cs | and/ I destroy |
בְ/ךָ֖ |
ve./Kha | HR/Sp2ms | by (the)/ you | |
מַמְלָכֽוֹת |
mam.la.Khot | H4467 | HNcfpa | kingdoms |
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H4661 — מַפֵּץ (mappêts, map-pates'): from נָפַץ; a smiter, i.e. a war club; battle ax.
- H5310 — נָפַץ (nâphats, naw-fats'): a primitive root; to dash to pieces, or scatter; be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
- H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- art — Isaiah 10:5, Isaiah 10:15, Isaiah 13:5, Isaiah 14:5-6, Isaiah 37:26, Isaiah 41:15-16, Jeremiah 50:23, Micah 4:13, Zechariah 9:13-14, Matthew 22:7
- break — Jeremiah 25:9, Jeremiah 25:11, Jeremiah 27:5-7
Reciprocal references (29): Job 34:24, Psalms 72:4, Psalms 94:5, Isaiah 13:3, Isaiah 14:4, Isaiah 14:12, Isaiah 14:16, Isaiah 45:1, Isaiah 45:7, Isaiah 46:11, Isaiah 47:3, Isaiah 48:14, Jeremiah 5:10, Jeremiah 25:14, Jeremiah 25:34, Jeremiah 27:6, Jeremiah 46:22, Jeremiah 47:6, Jeremiah 50:25, Jeremiah 51:25, Lamentations 3:11, Ezekiel 21:3, Ezekiel 21:11, Ezekiel 21:31, Ezekiel 30:11, Micah 2:13, Nahum 2:1, Zephaniah 2:12, Revelation 13:7
Related Topics
- Thompson Chain: NATION, THE
- Torrey’s: ARMS, MILITARY, JUDGMENTS
- Nave’s: AGENCY, AX, BATTLE-AX, GOD, PERSIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet