Bible/Jeremiah/36/26

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 36 > Verse 26

Jeremiah 36:26


Jeremiah 36:25 Jeremiah 36:26 (KJV) Jeremiah 36:27
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But the kingH4428 commandedH6680 JerahmeelH3396 the sonH1121 of HammelechH4429, and SeraiahH8304 the sonH1121 of AzrielH5837, and ShelemiahH8018 the sonH1121 of AbdeelH5655, to takeH3947 BaruchH1263 the scribeH5608 and JeremiahH3414 the prophetH5030: but the LORDH3068 hidH5641 them.


Original Hebrew

וַיְצַוֶּה הַמֶּלֶךְ אֶת־יְרַחְמְאֵל בֶּן־הַמֶּלֶךְ וְאֶת־שְׂרָיָהוּ בֶן־עַזְרִיאֵל וְאֶת־שֶׁלֶמְיָהוּ בֶּן־עַבְדְּאֵל לָקַחַת אֶת־בָּרוּךְ הַסֹּפֵר וְאֵת יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא וַיַּסְתִּרֵם יְהוָה׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְצַוֶּ֣ה
va/y.tza.Veh H6680 HC/Vpw3ms and/ he commanded
הַ֠/מֶּלֶךְ
Ha./Me.lekh H4428 HTd/Ncmsa the/ king
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
יְרַחְמְאֵ֨ל
ye.rach.me.'El H3396 HNp Jerahmeel
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
הַ/מֶּ֜לֶךְ
ha./Me.lekh H4429 HTd/Ncmsa the/ king
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
שְׂרָיָ֣הוּ
se.ra.Ya.hu H8304 HNp Seraiah
בֶן
ven- H1121 HNcmsc (the) son of
עַזְרִיאֵ֗ל
'az.ri.'El H5837 HNp Azriel
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
שֶֽׁלֶמְיָ֨הוּ֙
she.lem.Ya.hu H8018 HNp Shelemiah
בֶּֽן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
עַבְדְּאֵ֔ל
'av.de.'El H5655 HNp Abdeel
לָ/קַ֨חַת֙
la./Ka.chat H3947 HR/Vqc to/ seize
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
בָּר֣וּךְ
ba.Rukh H1263 HNp Baruch
הַ/סֹּפֵ֔ר
ha./so.Fer H5608 HTd/Ncmsa the/ scribe
וְ/אֵ֖ת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
יִרְמְיָ֣הוּ
yir.me.Ya.hu H3414 HNp Jeremiah
הַ/נָּבִ֑יא
ha./na.Vi' H5030 HTd/Ncmsa the/ prophet
וַ/יַּסְתִּרֵ֖/ם
va/i.yas.ti.Re/m H5641 HC/Vhw3ms/Sp3mp and/ he hid/ them
יְהוָֽה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1263 — בָּרוּךְ (Bârûwk, baw-rook'): passive participle from בָרַךְ; blessed; Baruk, the name of three Israelites; Baruch.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3396 — יְרַחְמְאֵל (Yᵉrachmᵉʼêl, yer-akh-meh-ale'): from רָחַם and אֵל; God will compassionate; Jerachmeel, the name of three Israelites; Jerahmeel.
  • H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): or יִרְמְיָהוּ; from רוּם and יָהּ; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites; Jeremiah.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H4429 — מֶלֶךְ (Melek, meh'-lek): the same as מֶלֶךְ; king; Melek, the name of two Israelites; Melech, Hammelech (by including the article).
  • H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
  • H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
  • H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
  • H5655 — עַבְדְּאֵל (ʻAbdᵉʼêl, ab-deh-ale'): from עָבַד and אֵל; serving God; Abdeel, an Israelite; Abdeel. Compare עַבְדִיאֵל.
  • H5837 — עַזְרִיאֵל (ʻAzrîyʼêl, az-ree-ale'): from עֵזֶר and אֵל; help of God; Azriel, the name of three Israelites; Azriel.
  • H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
  • H8018 — שֶׁלֶמְיָה (Shelemyâh, shel-em-yaw'): or שֶׁלֶמְיָהוּ; from שֶׁלֶם and יָהּ; thankoffering of Jah; Shelemjah, the name of nine Israelites; Shelemiah.
  • H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): or שְׂרָיָהוּ; from שָׂרָה and יָהּ; Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites; Seraiah.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJeremiahJeremiah 36 › Verse 26