Bible/Job/21/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 21 > Verse 15

Job 21:15


Job 21:14 Job 21:15 (KJV) Job 21:16
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
What [is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Lo, their good [is] not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

What is the AlmightyH7706, that we should serveH5647 him? and what profitH3276 should we have, if we prayH6293 unto him?


Original Hebrew

מַה־שַׁדַּי כִּי־נַעַבְדֶנּוּ וּמַה־נֹּועִיל כִּי נִפְגַּע־בֹּו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מַה
mah- H4100 HTi what?
שַׁדַּ֥י
sha.Dai H7706 HNp (is the) Almighty
כִּֽי
ki- H3588 HC that
נַֽעַבְדֶ֑/נּוּ
na.'av.De./nu H5647 HVqi1cp/Sp1cp we will serve/ him
וּ/מַה
u./mah- H4100 HC/Ti and/ what?
נּ֝וֹעִ֗יל
no.'Il H3276 HVhi1cp will we gain
כִּ֣י
ki H3588 HC that
נִפְגַּע
nif.ga'- H6293 HVqi1cp we will entreat
בּֽ/וֹ
b/o HR/Sp3ms (in) (the)/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3276 — יַעַל (yaʻal, yaw-al'): a primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited); [idiom] at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
  • H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
  • H6293 — פָּגַע (pâgaʻ, paw-gah'): a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity; come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
  • H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 21 › Verse 15