Bible/Philippians/1/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 21

Philippians 1:21


Philippians 1:20 Philippians 1:21 (KJV) Philippians 1:22
According to my earnest expectation and [my] hope, that in nothing I shall be ashamed, but [that] with all boldness, as always, [so] now also Christ shall be magnified in my body, whether [it be] by life, or by death.
For to me to live [is] Christ, and to die [is] gain.
But if I live in the flesh, this [is] the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 to meG1698 to liveG2198 is ChristG5547, andG2532 to dieG599 is gainG2771.


Original Greek

ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν, Χριστὸς· καὶ τὸ ἀποθανεῖν, κέρδος.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐμοὶ
emoi G1698 P-1DS to me
γὰρ
gar G1063 CONJ For
τὸ
to G3588 T-NSN *
ζῆν,
zēn G2198 V-PAN to live
Χριστὸς·
Christos G5547 N-NSM Christ
καὶ
kai G2532 CONJ and
τὸ
to G3588 T-NSN *
ἀποθανεῖν,
apothanein G599 V-2AAN to die
κέρδος.
kerdos G2771 N-NSN gain
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
  • G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2771 — κέρδος (kérdos, ker'-dos): gain, advantage — of uncertain affinity; gain (pecuniary or genitive case):--gain, lucre.
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..




















Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePhilippiansPhilippians 1 › Verse 21