Bible/Psalms/28/3

Bible > Psalms > Chapter 28 > Verse 3

Psalms 28:3

---

← Psalms 28:2	Psalms 28:3 (KJV)	Psalms 28:4 →
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.	Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief [is] in their hearts.	Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Draw me not away^H4900 with the wicked^H7563, and with the workers^H6466 of iniquity^H205, which speak^H1696 peace^H7965 to their neighbours^H7453, but mischief^H7451 is in their hearts^H3824.

---

Original Hebrew

אַל־תִּמְשְׁכֵנִי עִם־רְשָׁעִים וְעִם־פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּבְרֵי לֹום עִם־רֵעֵיהֶם וְרָעָה בִּלְבָבָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַל	'al-	H408	HTn	may not
תִּמְשְׁכֵ֣/נִי	tim.she.Khe./ni	H4900	HVqj2ms/Sp1cs	you drag away/ me
עִם	'im-	H5973	HR	with
רְשָׁעִים֮	re.sha.'Im	H7563	HAampa	wicked (people)
וְ/עִם	ve./'im-	H5973	HC/R	and/ with
פֹּ֪עֲלֵ֫י	po.'a.Lei	H6466	HVqrmpc	(those who) do
אָ֥וֶן	'A.ven	H205	HNcmsa	(of) wickedness
דֹּבְרֵ֣י	doe.Rei	H1696	HVqrmpc	(who) speak
שָׁ֭לוֹם	Sha.lom	H7965	HNcmsa	(of) peace
עִם	'im-	H5973	HR	with
רֵֽעֵי/הֶ֑ם	re.'ei./Hem	H7453	HNcmpc/Sp3mp	neighbors/ their
וְ֝/רָעָ֗ה	ve./ra.'Ah	H7451	HC/Ncfsa	and/ evil
בִּ/לְבָבָֽ/ם	bi/l.va.Va/m	H3824	HR/Ncmsc/Sp3mp	(is) in/ heart/ their

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
• H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
• H4900 — מָשַׁךְ (mâshak, maw-shak'): a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.); draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, [idiom] give, handle, make (pro-, sound) long, [idiom] sow, scatter, stretch out.
• H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
• H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
• H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
• H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
• H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
• H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Draw — Numbers 16:26, Psalms 26:9, Matthew 25:41, Matthew 25:46
• mischief — Psalms 7:14, Psalms 10:7, Psalms 10:14, Psalms 36:4, Psalms 52:1, Proverbs 26:23-26
• speak — Psalms 12:2, Psalms 55:21, Psalms 62:4, Jeremiah 9:8-9, Micah 3:5, Matthew 22:15-18

Reciprocal references (11): Genesis 49:6, Psalms 5:10, Psalms 35:25, Proverbs 24:2, Proverbs 26:25, Ezekiel 32:20, Matthew 26:48, Luke 13:27, Luke 17:34, Luke 22:55, John 14:27

Related Topics

• Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE UNRENEWED, PEACE, TITLES AND NAMES OF THE WICKED
• Nave’s: COMPANY, FALSEHOOD, HEART

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 28 › Verse 3