Bible/Matthew/25/46

Bible > Matthew > Chapter 25 > Verse 46

Matthew 25:46

---

← Matthew 25:45 [words of Jesus]	Matthew 25:46 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 26:1 →
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did [it] not to one of the least of these, ye did [it] not to me.	And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.	And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 these^G3778 shall go away^G565 into^G1519 everlasting^G166 punishment^G2851: but^G1161 the righteous^G1342 into^G1519 life^G2222 eternal^G166.

---

Original Greek

καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον· οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἀπελεύσονται	apeleusontai	G565	V-FDI-3P	shall go away
οὗτοι	houtoi	G3778	D-NPM	these
εἰς	eis	G1519	PREP	into
κόλασιν	kolasin	G2851	N-ASF	punishment
αἰώνιον·	aiōnion	G166	A-ASF	everlasting
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
δὲ	de	G1161	CONJ	but
δίκαιοι	dikaioi	G1342	A-NPM	righteous
εἰς	eis	G1519	PREP	into
ζωὴν	zōēn	G2222	N-ASF	life
αἰώνιον.	aiōnion	G166	A-ASF	eternal

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): I come or go away from, depart, return — from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2851 — κόλασις (kólasis, kol'-as-is): chastisement, punishment — from κολάζω; penal infliction:--punishment, torment.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• everlasting — Daniel 12:2, Matthew 25:41, Mark 9:44, Mark 9:46, Mark 9:48-49, Luke 16:26, John 5:29, 2 Thessalonians 1:9, Revelation 14:10-11, Revelation 20:10, Revelation 20:15, Revelation 21:8
• the righteous — Psalms 16:10-11, Matthew 13:43, John 3:15-16, John 3:36, John 10:27-28, Romans 2:7-16, Romans 5:21, Romans 6:23, 1 John 2:25, 1 John 5:11-12, Jude 1:21

Reciprocal references (36): Genesis 4:14, Genesis 7:23, Numbers 24:19, Deuteronomy 29:21, Psalms 1:5, Psalms 21:9, Psalms 26:9, Psalms 28:3, Psalms 37:38, Proverbs 8:21, Proverbs 15:29, Isaiah 33:14, Isaiah 38:18, Isaiah 61:7, Malachi 3:18, Matthew 5:26, Matthew 7:13, Matthew 10:28, Matthew 18:8, Matthew 19:16, Matthew 19:29, Matthew 25:21, Mark 3:29, Mark 9:42, Luke 12:5, Luke 12:59, John 8:21, Acts 1:25, Acts 9:4, Romans 6:22, 1 Corinthians 16:22, 2 Corinthians 4:18, 2 Corinthians 5:11, 2 Thessalonians 1:8, Titus 1:2, Revelation 22:5

Related Topics

• Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, FUTURE STATE OF THE WICKED, LIFE-DEATH, REWARD-PUNISHMENT
• Torrey’s: DEATH, ETERNAL, HELL, JUDGMENT, THE, PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
• Nave’s: COMMANDMENTS, DEATH, DUTY, FALSEHOOD, HEAVEN, HELL, HOSPITALITY, IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, JUDGMENT, LIFE, NEIGHBOR, OPPORTUNITY, PRISONERS, PUNISHMENT, REWARD, RIGHTEOUS, UNFAITHFULNESS, WICKED (PEOPLE), WORKS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 25 › Verse 46