Bible/Psalms/28/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 28 > Verse 9
Psalms 28:9
| ← Psalms 28:8 | Psalms 28:9 (KJV) | Psalms 29:1 → |
|---|---|---|
The LORD [is] their strength, and he [is] the saving strength of his anointed.
|
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
|
A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SaveH3467 thy peopleH5971, and blessH1288 thine inheritanceH5159: feedH7462 them also, and lift them upH5375 for everH5769.
Original Hebrew
הֹושִׁיעָה ׀ אֶת־עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת־נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד־הָעֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הוֹשִׁ֤יעָ/ה |
ho.Shi.'a/h | H3467 | HVhv2ms/Sh | save/ ! |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עַמֶּ֗/ךָ |
'a.Me./kha | H5971 | HNcmsc/Sp2ms | people/ your |
וּ/בָרֵ֥ךְ |
u./va.Rekh | H1288 | HC/Vpv2ms | and/ bless |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
נַחֲלָתֶ֑/ךָ |
na.cha.la.Te./kha | H5159 | HNcfsc/Sp2ms | inheritance/ your |
וּֽ/רְעֵ֥/ם |
u./re.'E/m | H7462 | HC/Vqv2ms/Sp3mp | and/ shepherd/ them |
וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם |
ve./na.se.'E/m | H5375 | HC/Vpv2ms/Sp3mp | and/ carry/ them |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עוֹלָֽם |
ha./'o.Lam | H5769 | HTd/Ncmsa | (the)/ perpetuity |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bless — Deuteronomy 9:29, 2 Samuel 21:3, 1 Kings 8:51, 1 Kings 8:53, Jeremiah 10:16, Ephesians 1:18
- feed — 2 Samuel 7:7, Psalms 78:71, Isaiah 40:11, Ezekiel 34:23-24, Micah 5:2, Micah 5:4, Micah 7:14, Matthew 2:6
- lift — Ezra 1:4
- Save — Psalms 14:7, Psalms 25:22, Psalms 80:14-19, Jeremiah 31:7
Reciprocal references (10): Exodus 34:9, Deuteronomy 4:20, Deuteronomy 26:15, Psalms 29:11, Psalms 30:1, Psalms 33:12, Psalms 67:1, Jeremiah 31:23, James 4:10, Revelation 7:17
Related Topics
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: BLESSING, CHURCH, INTERCESSION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet