Bible/Psalms/32/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 32 > Verse 3
Psalms 32:3
| ← Psalms 32:2 | Psalms 32:3 (KJV) | Psalms 32:4 → |
|---|---|---|
Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.
|
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
When I kept silenceH2790, my bonesH6106 waxed oldH1086 through my roaringH7581 all the dayH3117 long.
Original Hebrew
כִּי־הֶחֱרַשְׁתִּי בָּלוּ עֲצָמָי בְּשַׁאֲגָתִי כָּל־הַיֹּום׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | if |
הֶ֭חֱרַשְׁתִּי |
He.che.rash.ti | H2790 | HVhp1cs | I kept silent |
בָּל֣וּ |
ba.Lu | H1086 | HVqp3cp | they became worn out |
עֲצָמָ֑/י |
'a.tza.Ma/i | H6106 | HNcfpc/Sp1cs | bones/ my |
בְּ֝/שַׁאֲגָתִ֗/י |
be./sha.'a.ga.T/i | H7581 | HR/Ncfsc/Sp1cs | in/ cry of distress/ my |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/יּֽוֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1086 — בָּלָה (bâlâh, baw-law'): a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend); consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
- H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- H7581 — שְׁאָגָה (shᵉʼâgâh, sheh-aw-gaw'): from שָׁאַג; a rumbling or moan; roaring.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bones — Job 30:17, Job 30:30, Psalms 6:2, Psalms 31:9-10, Psalms 38:3, Psalms 51:8, Psalms 102:3-5, Lamentations 1:3, Lamentations 3:4
- roaring — Job 3:24, Psalms 22:1, Psalms 38:8, Isaiah 51:20, Isaiah 59:11, Lamentations 3:8, Hosea 7:14
- When — Genesis 3:8-19, 1 Samuel 31:13, 2 Samuel 11:27, 2 Samuel 12:1-12, 2 Samuel 21:12-14, Proverbs 28:13, Isaiah 57:17, Jeremiah 31:18-19, Luke 15:15-16
Reciprocal references (28): Leviticus 26:39, 2 Samuel 12:13, 1 Kings 8:38, 1 Chronicles 4:10, 2 Chronicles 33:13, Job 2:5, Job 10:1, Job 16:16, Job 19:20, Job 20:14, Job 33:21, Psalms 6:7, Psalms 22:15, Psalms 35:10, Psalms 38:5, Psalms 55:2, Psalms 102:5, Psalms 109:24, Psalms 116:3, Proverbs 17:22, Proverbs 18:14, Matthew 5:4, Luke 15:18, Luke 22:32, Acts 9:11, Romans 7:24, 1 Corinthians 11:31, James 4:7
Related Topics
- Thompson Chain: INNOCENCE-GUILT, SALVATION-CONDEMNATION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet