Bible/2 Thessalonians/2/3

Bible > 2 Thessalonians > Chapter 2 > Verse 3

2 Thessalonians 2:3

---

← 2 Thessalonians 2:2	2 Thessalonians 2:3 (KJV)	2 Thessalonians 2:4 →
That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.	Let no man deceive you by any means: for [that day shall not come], except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;	Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let^G1818 no^G3361 man^G5100 deceive^G1818 you^G5209 by^G2596 any^G3367 means^G5158: for^G3754 that day shall not come, except^G3362 there come^G2064 a falling away^G646 first^G4412, and^G2532 that man^G444 of sin^G266 be revealed^G601, the son^G5207 of perdition^G684;

---

Original Greek

μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον, καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἁμαρτίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
μή	mē	G3361	PRT-N	no
τις	tis	G5100	X-NSM	man
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	you
ἐξαπατήσῃ	exapatēsē	G1818	V-AAS-3S	Let deceive
κατὰ	kata	G2596	PREP	by
μηδένα	mēdena	G3367	A-ASM-N	any
τρόπον·	tropon	G5158	N-ASM	means
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	for
ἐὰν	ean	G1437	COND	except
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ἔλθῃ	elthē	G2064	V-2AAS-3S	there come
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
ἀποστασία	apostasia	G646	N-NSF	a falling away
πρῶτον,	prōton	G4412	ADV-S	first
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀποκαλυφθῇ	apokaluphthē	G601	V-APS-3S	be revealed
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἄνθρωπος	anthrōpos	G444	N-NSM	that man
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἁμαρτίας,	hamartias	G266	N-GSF	of sin
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱὸς	huios	G5207	N-NSM	son
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἀπωλείας,	apōleias	G684	N-GSF	of perdition

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): I uncover, bring to light, reveal — from ἀπό and καλύπτω; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
• G646 — ἀποστασία (apostasía, ap-os-tas-ee'-ah): defection, apostasy — feminine of the same as ἀποστάσιον; defection from truth (properly, the state) ("apostasy"):--falling away, forsake.
• G684 — ἀπώλεια (apṓleia, ap-o'-li-a): destruction, ruin, loss — from a presumed derivative of ἀπόλλυμι; ruin or loss (physical, spiritual or eternal):--damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste.
• G1818 — ἐξαπατάω (exapatáō, ex-ap-at-ah'-o): I deceive thoroughly — from ἐκ and ἀπατάω; to seduce wholly:--beguile, deceive.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3362 — ἐὰν μή (eàn mḗ, eh-an' may): i.e. ἐάν and μή; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): way, manner, character — from the same as τροπή; a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character:--(even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• except — 1 Timothy 4:1-3, 2 Timothy 3:1-3, 2 Timothy 4:3-4
• man — Daniel 7:25, 2 Thessalonians 2:8-10, 1 John 2:18, Revelation 13:11-18
• no man — Matthew 24:4-6, 1 Corinthians 6:9, Ephesians 5:6
• the son — John 17:12, Revelation 17:8, Revelation 17:11

Reciprocal references (25): Psalms 89:22, Psalms 89:44, Psalms 102:23, Proverbs 30:13, Jeremiah 29:8, Jeremiah 37:9, Daniel 7:24, Matthew 18:7, Mark 13:5, Luke 21:8, John 16:13, Acts 5:36, Acts 10:26, 1 Corinthians 11:26, 2 Corinthians 11:3, Galatians 6:7, 2 Thessalonians 2:6, Hebrews 10:39, 2 Peter 2:1, 2 Peter 3:7, Revelation 9:1, Revelation 11:2, Revelation 12:9, Revelation 17:4, Revelation 22:10

Related Topics

• Thompson Chain: INVITATIONS-WARNINGS, PERDITION
• Torrey’s: APOSTATES, MIRACLES THROUGH EVIL AGENTS
• Nave’s: ANTICHRIST, APOSTASY, BLASPHEMY, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PRESUMPTION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 2 › Verse 3