Bible/Colossians/1/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Colossians > Chapter 1 > Verse 22
Colossians 1:22
| ← Colossians 1:21 | Colossians 1:22 (KJV) | Colossians 1:23 → |
|---|---|---|
And you, that were sometime alienated and enemies in [your] mind by wicked works, yet now hath he reconciled
|
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
|
If ye continue in the faith grounded and settled, and [be] not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, [and] which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
InG1722 the bodyG4983 of hisG846 fleshG4561 throughG1223 deathG2288, to presentG3936 youG5209 holyG40 andG2532 unblameableG299 andG2532 unreproveableG410 in hisG846 sightG2714:
Original Greek
ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐν |
en | G1722 | PREP | In |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
σώματι |
sōmati | G4983 | N-DSN | body |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
σαρκὸς |
sarkos | G4561 | N-GSF | flesh |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of his |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | through |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
θανάτου |
thanatou | G2288 | N-GSM | death |
παραστῆσαι |
parastēsai | G3936 | V-AAN | to present |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἁγίους |
hagious | G40 | A-APM | holy |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀμώμους |
amōmous | G299 | A-APM | unblameable |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνεγκλήτους |
anenklētous | G410 | A-APM | unreproveable |
κατενώπιον |
katenōpion | G2714 | ADV | sight |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | in his |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G299 — ἄμωμος (ámōmos, am'-o-mos): blameless — from Α (as a negative particle) and μῶμος; unblemished (literally or figuratively):--without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable.
- G410 — ἀνέγκλητος (anénklētos, an-eng'-klay-tos): irreproachable, blameless — from Α (as a negative particle) and a derivative of ἐγκαλέω; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2714 — κατενώπιον (katenṓpion, kat-en-o'-pee-on): before the face of — from κατά and ἐνώπιον; directly in front of:--before (the presence of), in the sight of.
- G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): I bring, present, come up to and stand by — from παρά and ἵστημι; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
- G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in his — Job 15:15, Job 25:5, Psalms 51:7, Hebrews 13:21
- the body — Romans 7:4, Ephesians 2:15-16, Hebrews 10:10, Hebrews 10:20
- to — Luke 1:75, 2 Corinthians 11:2, Ephesians 1:4, Ephesians 5:27, 1 Thessalonians 4:7, Titus 2:14, 2 Peter 3:14, Jude 1:24
Reciprocal references (21): Leviticus 8:15, Luke 1:6, Romans 8:4, Romans 12:2, 1 Corinthians 1:8, 2 Corinthians 4:14, Ephesians 2:13, Colossians 1:20, Colossians 1:28, Colossians 4:12, 1 Thessalonians 3:13, 1 Thessalonians 5:23, 1 Timothy 3:10, 1 Timothy 6:14, Titus 2:12, Hebrews 3:1, Hebrews 12:10, 1 Peter 3:18, 1 Peter 5:10, Revelation 14:5, Revelation 22:11
Related Topics
- Thompson Chain: CONDUCT, CHRISTIAN, SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: ACCESS TO GOD, ATONEMENT, THE, BACKSLIDING, PERSEVERANCE
- Nave’s: ATONEMENT, BLESSING, CONTINGENCIES, GOD, HOLINESS, JESUS, THE CHRIST, PERFECTION, PERSEVERANCE, PROPITIATION, RECONCILIATION, REDEMPTION, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet