Bible/1 Thessalonians/5/11

Bible > 1 Thessalonians > Chapter 5 > Verse 11

1 Thessalonians 5:11

---

← 1 Thessalonians 5:10	1 Thessalonians 5:11 (KJV)	1 Thessalonians 5:12 →
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.	Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.	And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Wherefore^G1352 comfort^G3870 yourselves together^G240, and^G2532 edify^G3618 one^G1520 another^G1520, even^G2531 as also^G2532 ye do^G4160.

---

Original Greek

διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους, καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
διὸ	dio	G1352	CONJ	Wherefore
παρακαλεῖτε	parakaleite	G3870	V-PAM-2P	comfort
ἀλλήλους,	allēlous	G240	C-APM	yourselves together
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἰκοδομεῖτε	oikodomeite	G3618	V-PAM-2P	edify
εἷς	heis	G1520	A-NSM	one
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
ἕνα,	hena	G1520	A-ASM	another
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	even
καὶ	kai	G2532	CONJ	as also
ποιεῖτε.	poieite	G4160	V-PAI-2P	ye do

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
• G1352 — διό (dió, dee-o'): wherefore — from διά and ὅς; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): I build, build up, edify — from the same as οἰκοδομή; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): I summon, entreat, admonish, comfort — from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 5 › Verse 11