Bible/1 John/2/18

Bible > 1 John > Chapter 2 > Verse 18

1 John 2:18

---

← 1 John 2:17	1 John 2:18 (KJV)	1 John 2:19 →
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.	Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.	They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would [no doubt] have continued with us: but [they went out], that they might be made manifest that they were not all of us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Little children^G3813, it is^G2076 the last^G2078 time: and^G2532 as^G2531 ye have heard^G191 that^G3754 antichrist^G500 shall come^G2064, even^G2532 now^G3568 are there^G1096 many^G4183 antichrists^G500; whereby^G3606 we know^G1097 that^G3754 it is^G2076 the last^G2078 time.

---

Original Greek

Παιδία, ἐσχάτη ὥρα ἐστί, καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι ὁ ἀντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν· ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Παιδία,	Paidia	G3813	N-VPN	Little children
ἐσχάτη	eschatē	G2078	A-NSF-S	the last
ὥρα	hōra	G5610	N-NSF	time
ἐστί,	esti	G2076	V-PAI-3S	it is
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	as
ἠκούσατε	ēkousate	G191	V-AAI-2P	ye have heard
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἀντίχριστος	antichristos	G500	N-NSM	antichrist
ἔρχεται,	erchetai	G2064	V-PNI-3S	shall come
καὶ	kai	G2532	CONJ	even
νῦν	nun	G3568	ADV	now
ἀντίχριστοι	antichristoi	G500	N-NPM	antichrists
πολλοὶ	polloi	G4183	A-NPM	many
γεγόνασιν·	gegonasin	G1096	V-2RAI-3P	are there
ὅθεν	hothen	G3606	ADV	whereby
γινώσκομεν	ginōskomen	G1097	V-PAI-1P	we know
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
ἐσχάτη	eschatē	G2078	A-NSF-S	the last
ὥρα	hōra	G5610	N-NSF	time
ἐστίν.	estin	G2076	V-PAI-3S	it is

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G500 — ἀντίχριστος (antíchristos, an-tee'-khris-tos): antichrist — from ἀντί and Χριστός; an opponent of the Messiah:--antichrist.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): last, at the last, finally — a superlative probably from ἔχω (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
• G3606 — ὅθεν (hóthen, hoth'-en): whence, wherefore — from ὅς with the directive enclitic of source; from which place or source or cause (adverb or conjunction):--from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3813 — παιδίον (paidíon, pahee-dee'-on): a little child, an infant — neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 John › 1 John 2 › Verse 18