Bible/John/15/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 15 > Verse 19
John 15:19
| ← John 15:18 [words of Jesus] | John 15:19 (KJV) [words of Jesus] | John 15:20 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
If the world hate you, ye know that it hated me before [it hated] you.
|
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
|
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
IfG1487 ye wereG2258 ofG1537 the worldG2889, the worldG2889 wouldG302 loveG5368 his ownG2398: butG1161 becauseG3754 ye areG2075 notG3756 ofG1537 the worldG2889, butG235 IG1473 have chosenG1586 youG5209 out ofG1537 the worldG2889, thereforeG5124 G1223 the worldG2889 hatethG3404 youG5209.
Original Greek
εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἦτε, |
ēte | G2258 | V-IAI-2P | ye were |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
κόσμος |
kosmos | G2889 | N-NSM | world |
ἂν |
an | G302 | PRT | would |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ἴδιον |
idion | G2398 | A-ASN | his own |
ἐφίλει· |
ephilei | G5368 | V-IAI-3S | love |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | because |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐστέ, |
este | G2075 | V-PAI-2P | ye are |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
ἐξελεξάμην |
exelexamēn | G1586 | V-AMI-1S | have chosen |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κόσμου, |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | therefore |
μισεῖ |
misei | G3404 | V-PAI-3S | hateth |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
κόσμος. |
kosmos | G2889 | N-NSM | world |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1586 — ἐκλέγομαι (eklégomai, ek-leg'-om-ahee): I choose, elect — middle voice from ἐκ and λέγω (in its primary sense); to select:--make choice, choose (out), chosen.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): one's own, private, personal — of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): I hate, detest — from a primary (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
- G5368 — φιλέω (philéō, fil-eh'-o): I love, kiss — from φίλος; to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while ἀγαπάω is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as θέλω and βούλομαι, or as θυμός and νοῦς respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness):--kiss, love.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- because — John 15:16, John 17:14-16, Ephesians 1:4-11, Ephesians 2:2-5, Titus 3:3-7, 1 Peter 2:9-12, 1 Peter 4:3, 1 John 3:12, 1 John 5:19-20, Revelation 12:9, Revelation 12:17, Revelation 20:7-9
- were of the world — Luke 6:32, 1 John 4:4-5
Reciprocal references (35): Genesis 37:4, Leviticus 20:24, Joshua 10:4, 1 Samuel 8:20, 1 Kings 22:8, 2 Chronicles 18:7, Nehemiah 6:19, Psalms 17:14, Psalms 106:23, Proverbs 29:10, Amos 5:10, Micah 3:2, Matthew 10:22, Matthew 19:29, Matthew 22:6, Matthew 24:9, Matthew 25:45, Mark 13:13, Luke 6:26, Luke 21:17, John 7:7, John 8:23, John 16:33, John 17:6, John 17:22, Romans 12:2, 1 Corinthians 5:10, 2 Corinthians 6:14, Galatians 1:4, Colossians 2:20, 1 Thessalonians 3:3, 2 Timothy 3:12, James 4:4, 1 John 2:15, 1 John 3:13
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, CHRIST JESUS, FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT, LOVE-HATRED
- Torrey’s: AFFLICTION, CONSOLATION UNDER, APOSTLES, THE, HATRED
- Nave’s: HATRED, HOLINESS, PERSECUTION, PREDESTINATION, RIGHTEOUS, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet