Bible/Romans/11/28

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Romans > Chapter 11 > Verse 28

Romans 11:28


Romans 11:27 Romans 11:28 (KJV) Romans 11:29
For this [is] my covenant unto them, when I shall take away their sins.
As concerning the gospel, [they are] enemies for your sakes: but as touching the election, [they are] beloved for the fathers' sakes.
For the gifts and calling of God [are] without repentance.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As concerningG2596 G3303 the gospelG2098, they are enemiesG2190 for your sakesG1223 G5209: butG1161 as touchingG2596 the electionG1589, they are belovedG27 forG1223 the fathersG3962' sakesG1223.


Original Greek

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
κατὰ
kata G2596 PREP As concerning
μὲν
men G3303 PRT
τὸ
to G3588 T-ASN the
εὐαγγέλιον,
euangelion G2098 N-ASN gospel
ἐχθροὶ
echthroi G2190 A-NPM enemies
δι’
di’ G1223 PREP for your sakes
ὑμᾶς·
humas G5209 P-2AP
κατὰ
kata G2596 PREP as touching
δὲ
de G1161 CONJ but
τὴν
tēn G3588 T-ASF the
ἐκλογήν,
eklogēn G1589 N-ASF election
ἀγαπητοὶ
agapētoi G27 A-NPM beloved
διὰ
dia G1223 PREP for sakes
τοὺς
tous G3588 T-APM the
πατέρας
pateras G3962 N-APM fathers
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): loved, beloved — from ἀγαπάω; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1589 — ἐκλογή (eklogḗ, ek-log-ay'): a choosing out, selecting, choice by God — from ἐκλέγομαι; (divine) selection (abstractly or concretely):--chosen, election.
  • G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
  • G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
  • G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
  • G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRomansRomans 11 › Verse 28