Bible/Acts/5/30
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 30
Acts 5:30
| ← Acts 5:29 | Acts 5:30 (KJV) | Acts 5:31 → |
|---|---|---|
Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
|
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
|
Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
|
Verse Text
The GodG2316 of ourG2257 fathersG3962 raised upG1453 JesusG2424, whomG3739 yeG5210 slewG1315 and hangedG2910 onG1909 a treeG3586.
ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε, κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | The |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
πατέρων |
paterōn | G3962 | N-GPM | fathers |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of our |
ἤγειρεν |
ēgeiren | G1453 | V-AAI-3S | raised up |
Ἰησοῦν, |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | Jesus |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
διεχειρίσασθε, |
diecheirisasthe | G1315 | V-AMI-2P | slew |
κρεμάσαντες |
kremasantes | G2910 | V-AAP-NPM | and hanged |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
ξύλου. |
xulou | G3586 | N-GSN | a tree |
- G1315 — διαχειρίζομαι (diacheirízomai, dee-akh-i-rid'-zom-ahee): I lay my hands upon, slay, kill — from διά and a derivative of χείρ; to handle thoroughly, i.e. lay violent hands upon:--kill, slay.
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2910 — κρεμάννυμι (kremánnymi, krem-an'-noo-mee): I hang up, suspend — a prolonged form of a primary verb; to hang:--hang.
- G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): a staff, cross, anything made of wood — from another form of the base of ξέστης; timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance:--staff, stocks, tree, wood.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- God — 1 Chronicles 12:17, 1 Chronicles 29:18, Ezra 7:27, Luke 1:55, Luke 1:72, Acts 3:13-15, Acts 22:14
- raised — Acts 3:26, Acts 13:33
- ye slew — Acts 2:22-24, Acts 2:32, Acts 4:10-11, Acts 10:39, Acts 13:28, Galatians 3:13, 1 Peter 2:24
Reciprocal references (22): Genesis 40:22, 2 Samuel 22:44, Psalms 2:6, Psalms 22:21, Psalms 69:14, Psalms 109:31, Matthew 21:39, Mark 15:24, Luke 23:33, Luke 24:20, John 20:25, Acts 2:23, Acts 2:36, Acts 13:23, Acts 13:30, Acts 17:31, Acts 24:14, Romans 1:4, 1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 2:15, Hebrews 13:20, 1 Peter 5:1
Related Topics
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, CONFESSING CHRIST
- Nave’s: COURAGE, COURT, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PERSECUTION, PETER, PRIEST, PRISONERS, SADDUCEES, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet