Bible/Acts/3/25

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 25

Acts 3:25

← Acts 3:24 Acts 3:25 (KJV) Acts 3:26 →
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

YeG5210 areG2075 the childrenG5207 of the prophetsG4396, andG2532 of the covenantG1242 whichG3739 GodG2316 madeG1303 withG4314 ourG2257 fathersG3962, sayingG3004 untoG4314 AbrahamG11, AndG2532 in thyG4675 seedG4690 shallG1757 allG3956 the kindredsG3965 of the earthG1093 be blessedG1757.

Original Greek

ὑμεῖς ἐστε υἱοὶ τῶν προφητῶν, καὶ τῆς διαθήκης ἧς διέθετο ὁ Θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν, λέγων πρὸς Ἀβραάμ, Καὶ τῷ σπέρματί σου ἐνευλογηθήσονται πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῆς γῆς.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὑμεῖς
 humeis G5210 P-2NP Ye
ἐστε
 este G2075 V-PAI-2P are
υἱοὶ
 huioi G5207 N-NPM the children
τῶν
 tōn G3588 T-GPM of the
προφητῶν,
 prophētōn G4396 N-GPM prophets
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τῆς
 tēs G3588 T-GSF of the
διαθήκης
 diathēkēs G1242 N-GSF covenant
ἧς
 hēs G3739 R-GSF which
διέθετο
 dietheto G1303 V-2AMI-3S made
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM God
πρὸς
 pros G4314 PREP with
τοὺς
 tous G3588 T-APM *
πατέρας
 pateras G3962 N-APM fathers
ἡμῶν,
 hēmōn G2257 P-1GP our
λέγων
 legōn G3004 V-PAP-NSM saying
πρὸς
 pros G4314 PREP unto
Ἀβραάμ,
 Abraam G11 N-PRI Abraham
Καὶ
 Kai G2532 CONJ And
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
σπέρματί
 spermati G4690 N-DSN seed
σου
 sou G4675 P-2GS in thy
ἐνευλογηθήσονται
 eneulogēthēsontai G1757 V-FPI-3P shall be blessed
πᾶσαι
 pasai G3956 A-NPF all
αἱ
 hai G3588 T-NPF the
πατριαὶ
 patriai G3965 N-NPF kindreds
τῆς
 tēs G3588 T-GSF of the
γῆς.
 gēs G1093 N-GSF earth
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
  • G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
  • G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): a covenant, will, testament — from διατίθεμαι; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will):--covenant, testament.
  • G1303 — διατίθεμαι (diatíthemai, dee-at-ith'-em-ahee): I appoint, make — middle voice from διά and τίθημι; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):--appoint, make, testator.
  • G1757 — ἐνευλογέω (eneulogéō, en-yoo-log-eh'-o): I bless — from ἐν and εὐλογέω; to confer a benefit on:--bless.
  • G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G3965 — πατριά (patriá, pat-ree-ah'): a family, tribe — as if feminine of a derivative of πατήρ; paternal descent, i.e. (concretely) a group of families or a whole race (nation):--family, kindred, lineage.
  • G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
  • G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
  • G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): seed, offspring — from σπείρω; something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting):--issue, seed.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
  • G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (23): Deuteronomy 9:5, Deuteronomy 29:1, 1 Chronicles 16:16, Psalms 115:14, Isaiah 65:23, Daniel 11:28, Micah 7:20, Zechariah 10:9, Malachi 2:15, Matthew 8:12, Matthew 15:24, Mark 10:14, Luke 16:16, Luke 24:47, John 1:11, Acts 3:26, Acts 10:36, 2 Corinthians 1:20, Galatians 3:14, Galatians 4:28, Ephesians 2:12, Hebrews 7:6, 1 Peter 1:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 3 › Verse 25  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/3/25&oldid=127794"