Bible/Philippians/2/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Philippians > Chapter 2 > Verse 26
Philippians 2:26
| ← Philippians 2:25 | Philippians 2:26 (KJV) | Philippians 2:27 → |
|---|---|---|
Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
|
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
|
For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1894 heG2258 longed afterG1971 youG5209 allG3956, andG2532 was full of heavinessG85, becauseG1360 that ye had heardG191 thatG3754 he had been sickG770.
Original Greek
ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς, καὶ ἀδημονῶν, διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησε·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπειδὴ |
epeidē | G1894 | CONJ | For |
ἐπιποθῶν |
epipothōn | G1971 | V-PAP-NSM | longed after |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | he |
πάντας |
pantas | G3956 | A-APM | all |
ὑμᾶς, |
humas | G5209 | P-2AP | you |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀδημονῶν, |
adēmonōn | G85 | V-PAP-NSM | was full of heaviness |
διότι |
dioti | G1360 | CONJ | because |
ἠκούσατε |
ēkousate | G191 | V-AAI-2P | that ye had heard |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἠσθένησε· |
ēsthenēse | G770 | V-AAI-3S | he had been sick |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G85 — ἀδημονέω (adēmonéō, ad-ay-mon-eh'-o): I am troubled, distressed — from a derivative of (to be sated to loathing); to be in distress (of mind):--be full of heaviness, be very heavy.
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G770 — ἀσθενέω (asthenéō, as-then-eh'-o): I am weak, sick — from ἀσθενής; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
- G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): on this account, because, for — from διά and ὅτι; on the very account that, or inasmuch as:--because (that), for, therefore.
- G1894 — ἐπειδή (epeidḗ, ep-i-day'): when, since — from ἐπεί and δή; since now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas:--after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since.
- G1971 — ἐπιποθέω (epipothéō, ep-ee-poth-eh'-o): I long for, strain after, desire greatly — from ἐπί and potheo (to yearn); to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully):--(earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- full — Job 9:27, Psalms 69:20, Proverbs 12:25, Isaiah 61:3, Matthew 11:28, Matthew 26:37, Romans 9:2, 1 Peter 1:6
- he longed — 2 Samuel 13:39, Romans 1:11, 2 Corinthians 9:14
- ye had — 2 Samuel 24:17, John 11:35-36, Acts 21:13, Romans 12:15, 1 Corinthians 12:26, Galatians 6:2, Ephesians 3:13
Reciprocal references (6): Deuteronomy 12:20, 2 Kings 13:14, Psalms 41:3, 1 Thessalonians 2:8, 2 Timothy 1:4, 2 Timothy 4:20
Related Topics
- Thompson Chain: COMPANIONSHIP DESIRED
- Nave’s: EPAPHRODITUS, MINISTER, Christian, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet