Bible/1 John/4/6
Bible > 1 John > Chapter 4 > Verse 6
1 John 4:6
| ← 1 John 4:5 | 1 John 4:6 (KJV) | 1 John 4:7 → |
|---|---|---|
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
|
We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
|
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
|
Verse Text
WeG2249 areG2070 ofG1537 GodG2316: he that knowethG1097 GodG2316 hearethG191 usG2257; he thatG3739 isG2076 notG3756 ofG1537 GodG2316 hearethG191 notG3756 usG2257. HerebyG1537 G5127 know weG1097 the spiritG4151 of truthG225, andG2532 the spiritG4151 of errorG4106.
ἡμεῖς ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐσμεν· ὁ γινώσκων τὸν Θεὸν, ἀκούει ἡμῶν· ὃς οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀκούει ἡμῶν. ἐκ τούτου γινώσκομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡμεῖς |
hēmeis | G2249 | P-1NP | We |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
ἐσμεν· |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | are |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
γινώσκων |
ginōskōn | G1097 | V-PAP-NSM | he that knoweth |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεὸν, |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
ἀκούει |
akouei | G191 | V-PAI-3S | heareth |
ἡμῶν· |
hēmōn | G2257 | P-1GP | us |
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | he that |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἀκούει |
akouei | G191 | V-PAI-3S | heareth |
ἡμῶν. |
hēmōn | G2257 | P-1GP | us |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | Hereby |
τούτου |
toutou | G5127 | D-GSN | |
γινώσκομεν |
ginōskomen | G1097 | V-PAI-1P | know we |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πνεῦμα |
pneuma | G4151 | N-ASN | spirit |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἀληθείας |
alētheias | G225 | N-GSF | of truth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πνεῦμα |
pneuma | G4151 | N-ASN | spirit |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
πλάνης. |
planēs | G4106 | N-GSF | of error |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): truth — from ἀληθής; truth:--true, X truly, truth, verity.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4106 — πλάνη (plánē, plan'-ay): a wandering, error — feminine of πλάνος (as abstractly); objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety:--deceit, to deceive, delusion, error.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Isaiah 29:10, Hosea 4:12, Micah 2:11, Romans 11:8, 2 Thessalonians 2:9-11
- he that knoweth — Luke 10:22, John 8:19, John 8:45-50, John 10:27, John 13:20, John 18:37, John 20:21, 1 Corinthians 14:37, 2 Corinthians 10:7, 2 Thessalonians 1:8, 1 John 4:8
- Hereby — Isaiah 8:20, 1 John 4:1
- the spirit of truth — John 14:17, John 15:26
- We are — Micah 3:8, Romans 1:1, 1 Corinthians 2:12-14, 2 Peter 3:2, 1 John 4:4, Jude 1:17
Reciprocal references (14): 1 Kings 22:22, 2 Chronicles 18:21, Hosea 2:20, Luke 6:26, John 8:23, John 10:5, John 10:26, John 16:13, John 17:3, John 17:14, Acts 17:11, 1 John 3:10, 1 John 4:12, 1 John 5:18
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT
- Nave’s: RIGHTEOUSNESS, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet