Bible/Isaiah/12/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 12 > Verse 3

Isaiah 12:3


Isaiah 12:2 Isaiah 12:3 (KJV) Isaiah 12:4
Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore with joyH8342 shall ye drawH7579 waterH4325 out of the wellsH4599 of salvationH3444.


Original Hebrew

וּשְׁאַבְתֶּם־מַיִם בְּשָׂשֹׂון מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/שְׁאַבְתֶּם
u./she.'av.tem- H7579 HC/Vqq2mp and/ you will draw
מַ֖יִם
Ma.yim H4325 HNcmpa water
בְּ/שָׂשׂ֑וֹן
be./sa.Son H8342 HR/Ncmsa with/ joy
מִ/מַּעַיְנֵ֖י
mi./ma.'ay.Nei H4599 HR/Ncmpc from/ (the) springs of
הַ/יְשׁוּעָֽה
ha/y.shu.'Ah H3444 HTd/Ncfsa (the)/ salvation
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
  • H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
  • H4599 — מַעְיָן (maʻyân, mah-yawn'): or מַעְיְנוֹ; (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה; from עַיִן (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction); fountain, spring, well.
  • H7579 — שָׁאַב (shâʼab, sahw-ab'): a primitive root; to bale up water; (woman to) draw(-er, water).
  • H8342 — שָׂשׂוֹן (sâsôwn, saw-sone'): or שָׂשֹׂן; from שׂוּשׂ; cheerfulness; specifically, welcome; gladness, joy, mirth, rejoicing.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 12 › Verse 3