Bible/Revelation/21/6
Bible > Revelation > Chapter 21 > Verse 6
Revelation 21:6
| ← Revelation 21:5 [words of Jesus] | Revelation 21:6 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 21:7 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.
|
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
|
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
|
Verse Text
AndG2532 he saidG2036 unto meG3427, It is doneG1096. IG1473 amG1510 AlphaG1 andG2532 Omega, the beginningG746 andG2532 the endG5056. IG1473 will giveG1325 unto him that is athirstG1372 ofG1537 the fountainG4077 of the waterG5204 of lifeG2222 freelyG1432.
καὶ εἶπέ μοι, Γέγονε. ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ὦ, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
εἶπέ |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | he said |
μοι, |
moi | G3427 | P-1DS | unto me |
Γέγονε. |
Gegone | G1096 | V-2RAI-3S | It is done |
ἐγώ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
εἰμι |
eimi | G1510 | V-PAI-1S | am |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
Α |
A | G1 | N-LI | Alpha |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
Ὦ, |
Ō | G5598 | N-LI | Omega |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἀρχὴ |
archē | G746 | N-NSF | beginning |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
τέλος. |
telos | G5056 | N-NSN | end |
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
διψῶντι |
dipsōnti | G1372 | V-PAP-DSM | unto him that is athirst |
δώσω |
dōsō | G1325 | V-FAI-1S | will give |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
πηγῆς |
pēgēs | G4077 | N-GSF | fountain |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
ὕδατος |
hudatos | G5204 | N-GSN | water |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ζωῆς |
zōēs | G2222 | N-GSF | of life |
δωρεάν. |
dōrean | G1432 | ADV | freely |
- G1 — Α (A, al'-fah): the first letter of the Greek alphabet — of Hebrew origin; the first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first: --Alpha. Often used (usually , before a vowel) also in composition (as a contraction from ἄνευ) in the sense of privation; so, in many words, beginning with this letter; occasionally in the sense of union (as a contraction of ἅμα).
- G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): ruler, beginning — from ἄρχομαι; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): I thirst for, desire earnestly — from a variation of δίψος; to thirst for (literally or figuratively):--(be, be a-)thirst(-y).
- G1432 — δωρεάν (dōreán, do-reh-an'): as a free gift, without payment, freely — accusative case of δωρεά as adverb; gratuitously (literally or figuratively):--without a cause, freely, for naught, in vain.
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G4077 — πηγή (pēgḗ, pay-gay'): a fountain, spring, well — probably from πήγνυμι (through the idea of gushing plumply); a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring):--fountain, well.
- G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.
- G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): water — from the base of ὑετός; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- freely — Hosea 14:4, Romans 3:24, Romans 8:32, 1 Corinthians 2:12, 1 Corinthians 3:5, 1 Corinthians 3:12, 1 Corinthians 3:21, 1 John 5:4-5
- I am — Revelation 1:8, Revelation 1:11, Revelation 1:17, Revelation 22:13
- I will — Isaiah 12:3, Isaiah 55:1-3, John 4:10, John 4:14, John 7:37-38, Revelation 7:17, Revelation 22:17
- It is — Revelation 16:17
- the fountain — Psalms 36:9, Jeremiah 2:13, Joel 3:18
Reciprocal references (24): Genesis 1:1, Numbers 21:16, Deuteronomy 30:20, Psalms 23:2, Psalms 81:10, Psalms 87:7, Proverbs 14:27, Proverbs 25:25, Isaiah 41:17, Isaiah 43:20, Isaiah 44:3, Jeremiah 17:13, Ezekiel 39:8, Micah 5:2, Zechariah 13:7, John 1:1, John 3:34, John 5:26, John 15:25, Acts 3:15, Romans 11:36, 1 Corinthians 15:45, Colossians 1:18, 1 Timothy 6:13
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, DESIRE-SATISFACTION, FUTURE, THE, OMEGA
- Nave’s: ALPHA, OMEGA, READINGS, SELECT, RIGHTEOUS, SALVATION, SEEKERS, THIRST, WATER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet