Bible/John/10/35
Bible > John > Chapter 10 > Verse 35
John 10:35
| ← John 10:34 [words of Jesus] | John 10:35 (KJV) [words of Jesus] | John 10:36 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
|
If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
|
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
|
Verse Text
IfG1487 he calledG2036 themG1565 godsG2316, untoG4314 whomG3739 the wordG3056 of GodG2316 cameG1096, andG2532 the scriptureG1124 cannotG3756 G1410 be brokenG3089;
εἰ ἐκείνους εἶπε θεούς, πρὸς οὓς ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐγένετο καὶ οὐ δύναται λυθῆναι ἡ γραφή,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
ἐκείνους |
ekeinous | G1565 | D-APM | them |
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | he called |
θεούς, |
theous | G2316 | N-APM | gods |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
οὓς |
hous | G3739 | R-APM | whom |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
λόγος |
logos | G3056 | N-NSM | word |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | came |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | cannot |
δύναται |
dunatai | G1410 | V-PNI-3S | |
λυθῆναι |
luthēnai | G3089 | V-APN | be broken |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
γραφή, |
graphē | G1124 | N-NSF | scripture |
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): a writing, passage of scripture, the scriptures — from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G3089 — λύω (lýō, loo'-o): I loose, untie, release, destroy — a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare ῥήγνυμι.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the scripture — Matthew 5:18, Matthew 24:35, Matthew 26:53-56, Matthew 27:35, Luke 16:17, Luke 24:26-27, Luke 24:44-46, John 12:38-39, John 19:28, John 19:36-37, Acts 1:16
- unto — Genesis 15:1, Deuteronomy 18:15, Deuteronomy 18:18-20, 1 Samuel 14:36-37, 1 Samuel 15:1, 1 Samuel 23:9-11, 1 Samuel 28:6, 1 Samuel 30:8, 2 Samuel 7:5, 1 Chronicles 22:8, 2 Chronicles 11:2-3, 2 Chronicles 19:2, Romans 13:1
Reciprocal references (29): Exodus 4:16, Exodus 7:1, Exodus 12:12, Exodus 22:28, 1 Samuel 28:13, 2 Kings 15:12, 2 Kings 23:16, Psalms 56:4, Psalms 82:1, Psalms 138:2, Isaiah 34:16, Isaiah 40:8, Daniel 9:13, Daniel 11:2, Hosea 1:1, Matthew 1:22, Matthew 12:17, Matthew 26:54, Luke 4:4, Luke 19:34, Luke 22:37, John 19:24, Acts 2:24, Romans 3:19, Romans 9:6, 1 Corinthians 8:5, 2 Timothy 3:16, James 4:5, Revelation 17:17
Related Topics
- Nave’s: FALSEHOOD, JESUS, THE CHRIST, TEMPLE, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet