Psalms 35:16

← Psalms 35:15	Psalms 35:16 (KJV)	Psalms 35:17 →
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: [yea], the abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; they did tear [me], and ceased not:	With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.	Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

With hypocritical^H2611 mockers^H3934 in feasts^H4580, they gnashed^H2786 upon me with their teeth^H8127.

Original Hebrew

בְּחַנְפֵי לַעֲגֵי מָעֹוג חָרֹק עָלַי שִׁנֵּימֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ֭/חַנְפֵי	Be./chan.fei	H2611	HR/Aampc	(in)/ godless (ones) of
לַעֲגֵ֣י	la.'a.Gei	H3934	HAampc	mockers of
מָע֑וֹג	ma.'og	H4580	HNcmsa	cake
חָרֹ֖ק	cha.Rok	H2786	HVqa	they gnashed
עָלַ֣/י	'a.La/i	H5921	HR/Sp1cs	towards/ me
שִׁנֵּֽי/מוֹ	shi.Nei./mov	H8127	HNcbdc/Sp3mp	teeth/ their

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2611 — חָנֵף (chânêph, khaw-nafe'): from חָנֵף; soiled (i.e. with sin), impious; hypocrite(-ical).
H2786 — חָרַק (châraq, khaw-rak'): a primitive root; to grate the teeth; gnash.
H3934 — לָעֵג (lâʻêg, law-ayg'): from לָעַג; a buffoon; also a foreigner; mocker, stammering.
H4580 — מָעוֹג (mâʻôwg, maw-ogue'): from עוּג; also with לָעֵג a table-buffoon, i.e.; a cake of bread; parasite; cake, feast.
H8127 — שֵׁן (shên, shane): from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

gnashed — Job 16:9, Psalms 37:12, Lamentations 2:16, Acts 7:54
hypocritical — 1 Samuel 20:24-42, Isaiah 1:14-15, John 18:28, 1 Corinthians 5:8

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 35 › Verse 16