Bible/1 Peter/1/14

Bible > 1 Peter > Chapter 1 > Verse 14

1 Peter 1:14

---

← 1 Peter 1:13	1 Peter 1:14 (KJV)	1 Peter 1:15 →
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;	As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:	But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As obedient^G5218 children^G5043, not^G3361 fashioning yourselves according to^G4964 the former^G4386 lusts^G1939 in^G1722 your^G5216 ignorance^G52:

---

Original Greek

ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὡς	hōs	G5613	ADV	As
τέκνα	tekna	G5043	N-NPN	children
ὑπακοῆς,	hupakoēs	G5218	N-GSF	obedient
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
συσχηματιζόμενοι	suschēmatizomenoi	G4964	V-PEP-NPM	fashioning yourselves according to
ταῖς	tais	G3588	T-DPF	*
πρότερον	proteron	G4386	ADV-C	the former
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἀγνοίᾳ	agnoia	G52	N-DSF	ignorance
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
ἐπιθυμίαις,	epithumiais	G1939	N-DPF	lusts

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G52 — ἄγνοια (ágnoia, ag'-noy-ah): ignorance — from ἀγνοέω; ignorance (properly, the quality):--ignorance.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): desire, eagerness for, inordinate desire, lust — from ἐπιθυμέω; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G4386 — πρότερον (próteron, prot'-er-on): formerly, before — neuter of πρότερος as adverb (with or without the article); previously:--before, (at the) first, former.
• G4964 — συσχηματίζω (syschēmatízō, soos-khay-mat-id'-zo): I conform to — from σύν and a derivative of σχῆμα; to fashion alike, i.e. conform to the same pattern (figuratively):--conform to, fashion self according to.
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5218 — ὑπακοή (hypakoḗ, hoop-ak-o-ay'): obedience — from ὑπακούω; attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission:--obedience, (make) obedient, obey(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• in — Acts 17:30, 1 Thessalonians 4:5, Titus 3:3-5
• not — Romans 6:4, Romans 12:2, Ephesians 4:18-22, Colossians 3:5-7, 1 Peter 4:2-3
• obedient — Ephesians 2:2, Ephesians 5:6

Reciprocal references (26): Leviticus 10:10, Leviticus 14:14, Deuteronomy 27:10, Isaiah 35:8, Isaiah 52:11, Ezekiel 18:31, Hosea 14:8, Matthew 5:9, Luke 1:75, Luke 10:6, Luke 18:17, John 3:7, John 15:16, Acts 26:20, Romans 6:2, Romans 6:12, 2 Corinthians 5:15, 2 Corinthians 10:5, Galatians 5:16, Ephesians 2:3, Colossians 3:6, Colossians 3:10, 1 Thessalonians 4:7, Titus 2:12, James 4:1, 1 John 2:16

Related Topics

• Thompson Chain: DUTY, KNOWLEDGE-IGNORANCE
• Torrey’s: CHARACTER OF SAINTS, OBEDIENCE TO GOD, SAINTS, COMPARED TO, TITLES AND NAMES OF SAINTS
• Nave’s: BLINDNESS, CHARACTER, COMMANDMENTS, HOLINESS, OBEDIENCE, RIGHTEOUS, WORLDLINESS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 1 › Verse 14