Bible/Titus/2/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Titus > Chapter 2 > Verse 12

Titus 2:12

← Titus 2:11 Titus 2:12 (KJV) Titus 2:13 →
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

TeachingG3811 usG2248 thatG2443, denyingG720 ungodlinessG763 andG2532 worldlyG2886 lustsG1939, we should liveG2198 soberlyG4996,G2532 righteouslyG1346, andG2532 godlyG2153, inG1722 this presentG3568 worldG165;

Original Greek

παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα, ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
παιδεύουσα
 paideuousa G3811 V-PAP-NSF Teaching
ἡμᾶς
 hēmas G2248 P-1AP us
ἵνα,
 hina G2443 CONJ that
ἀρνησάμενοι
 arnēsamenoi G720 V-ADP-NPM denying
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
ἀσέβειαν
 asebeian G763 N-ASF ungodliness
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τὰς
 tas G3588 T-APF *
κοσμικὰς
 kosmikas G2886 A-APF worldly
ἐπιθυμίας
 epithumias G1939 N-APF lusts
σωφρόνως
 sōphronōs G4996 ADV soberly
καὶ
 kai G2532 CONJ
δικαίως
 dikaiōs G1346 ADV righteously
καὶ
 kai G2532 CONJ and
εὐσεβῶς
 eusebōs G2153 ADV godly
ζήσωμεν
 zēsōmen G2198 V-AAS-1P we should live
ἐν
 en G1722 PREP in
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
νῦν
 nun G3568 ADV this present
αἰῶνι,
 aiōni G165 N-DSM world
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
  • G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): I deny, repudiate — perhaps from Α (as a negative particle) and the middle voice of ῥέω; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
  • G763 — ἀσέβεια (asébeia, as-eb'-i-ah): impiety, irreverence, wickedness — from ἀσεβής; impiety, i.e. (by implication) wickedness:--ungodly(-liness).
  • G1346 — δικαίως (dikaíōs, dik-ah'-yoce): justly, righteously — adverb from δίκαιος; equitably:--justly, (to) righteously(-ness).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): desire, eagerness for, inordinate desire, lust — from ἐπιθυμέω; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
  • G2153 — εὐσεβῶς (eusebōs, yoo-seb-oce'): piously, religiously — adverb from εὐσεβής; piously:--godly.
  • G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
  • G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2886 — κοσμικός (kosmikós, kos-mee-kos'): earthly, worldly — from κόσμος (in its secondary sense); terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt):--worldly.
  • G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
  • G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): I discipline, educate, train, chastise — from παῖς; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach.
  • G4996 — σωφρόνως (sōphrónōs, so-fron'-oce): soberly, with moderation — adverb from σώφρων; with sound mind, i.e. moderately:--soberly.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (39): Genesis 38:26, Leviticus 3:6, Deuteronomy 10:12, Psalms 32:6, Psalms 112:4, Psalms 119:1, Psalms 119:17, Psalms 119:101, Proverbs 8:4, Proverbs 12:28, Proverbs 20:7, Isaiah 32:16, Isaiah 33:15, Isaiah 44:22, Isaiah 51:7, Ezekiel 11:18, Ezekiel 11:20, Micah 6:8, Zechariah 8:19, Mark 8:34, Mark 9:43, Luke 3:13, Luke 9:23, Luke 11:42, Acts 17:30, Romans 5:6, Romans 12:3, Colossians 1:6, 1 Thessalonians 5:6, 1 Timothy 2:15, 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 6:11, 2 Timothy 3:12, Titus 1:1, 1 Peter 4:7, 1 Peter 5:8, 1 John 2:16, 1 John 2:29, Revelation 12:1

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Titus › Titus 2 › Verse 12  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Titus/2/12&oldid=139388"