Bible/Acts/3/15
Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 15
Acts 3:15
| ← Acts 3:14 | Acts 3:15 (KJV) | Acts 3:16 → |
|---|---|---|
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
|
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
|
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
|
Verse Text
AndG1161 killedG615 the PrinceG747 of lifeG2222, whomG3739 GodG2316 hath raisedG1453 fromG1537 the deadG3498; whereofG3739 weG2249 areG2070 witnessesG3144.
τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε· ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἀρχηγὸν |
archēgon | G747 | N-ASM | Prince |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ζωῆς |
zōēs | G2222 | N-GSF | of life |
ἀπεκτείνατε· |
apekteinate | G615 | V-AAI-2P | killed |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ἤγειρεν |
ēgeiren | G1453 | V-AAI-3S | hath raised |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | the dead |
οὗ |
hou | G3739 | R-GSM | whereof |
ἡμεῖς |
hēmeis | G2249 | P-1NP | we |
μάρτυρές |
martures | G3144 | N-NPM | witnesses |
ἐσμεν. |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | are |
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
- G747 — ἀρχηγός (archēgós, ar-khay-gos'): originator, author, founder — from ἀρχή and ἄγω; a chief leader:--author, captain, prince.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
- G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): a witness — of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Prince — John 1:4, John 4:10, John 4:14, John 5:26, John 10:28, John 11:25-26, John 14:6, John 17:2, Romans 8:1-2, 1 Corinthians 15:45, Colossians 3:3-4, Hebrews 2:10, Hebrews 5:9, 1 John 5:11-12, 1 John 5:20, Revelation 21:6, Revelation 22:1, Revelation 22:17
- whereof — Acts 1:22, Acts 2:32, Acts 10:40-41, Acts 13:30-32
- whom — Matthew 28:2-5, Acts 2:24, Acts 2:32, Ephesians 1:20
Reciprocal references (39): Leviticus 3:2, Psalms 16:10, Psalms 118:23, Daniel 9:25, Matthew 10:1, Matthew 12:32, Matthew 17:12, Matthew 21:39, Matthew 27:20, Luke 2:34, Luke 13:34, Luke 19:14, Luke 20:14, Luke 24:48, John 2:19, John 10:18, John 14:1, John 15:27, Acts 1:8, Acts 3:26, Acts 4:20, Acts 4:33, Acts 5:28, Acts 5:31, Acts 7:52, Acts 10:39, Acts 13:31, Acts 17:31, Romans 1:4, Galatians 1:1, 1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 2:15, Hebrews 2:4, Hebrews 13:20, James 5:6, 1 Peter 1:21, 1 Peter 5:1, 1 John 1:2, Revelation 11:3
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: RESURRECTION OF CHRIST, THE, TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: APOSTLES, COURAGE, IGNORANCE, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PERSECUTION, TEMPLE, TESTIMONY, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet