Bible/Acts/5/3
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 3
Acts 5:3
| ← Acts 5:2 | Acts 5:3 (KJV) | Acts 5:4 → |
|---|---|---|
And kept back [part] of the price, his wife also being privy [to it], and brought a certain part, and laid [it] at the apostles' feet.
|
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back [part] of the price of the land?
|
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
|
Verse Text
ButG1161 PeterG4074 saidG2036, AnaniasG367, whyG1302 hath SatanG4567 filledG4137 thineG4675 heartG2588 G4571 to lieG5574 to the HolyG40 GhostG4151, andG2532 to keep backG3557 part ofG575 the priceG5092 of the landG5564?
εἶπε δὲ Πέτρος, Ἁνανία, διατί ἐπλήρωσεν ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, ψεύσασθαί σε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | said |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
Πέτρος, |
Petros | G4074 | N-NSM | Peter |
Ἁνανία, |
Hanania | G367 | N-VSM | Ananias |
διατί |
diati | G1302 | PREP | why |
ἐπλήρωσεν |
eplērōsen | G4137 | V-AAI-3S | filled |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Σατανᾶς |
Satanas | G4567 | N-NSM | hath Satan |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
καρδίαν |
kardian | G2588 | N-ASF | heart |
σου, |
sou | G4675 | P-2GS | thine |
ψεύσασθαί |
pseusasthai | G5574 | V-ADN | to lie |
σε |
se | G4571 | P-2AS | |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-ASN | Ghost |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
Ἅγιον, |
Hagion | G40 | A-ASN | to the Holy |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
νοσφίσασθαι |
nosphisasthai | G3557 | V-AMN | to keep back |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
τιμῆς |
timēs | G5092 | N-GSF | price |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
χωρίου; |
chōriou | G5564 | N-GSN | land |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G367 — Ἀνανίας (Ananías, an-an-ee'-as): Ananias — of Hebrew origin (חֲנַנְיָה); Ananias, the name of three Israelites:--Ananias.
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1302 — διατί (diatí, dee-at-ee'): from διά and τίς; through what cause ?, i.e. why?:--wherefore, why.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
- G3557 — νοσφίζομαι (nosphízomai, nos-fid'-zom-ahee): I rob, purloin — middle voice from (apart or clandestinely); to sequestrate for oneself, i.e. embezzle:--keep back, purloin.
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
- G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): an adversary, Satan — of Chaldee origin corresponding to מַעְבָּד (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
- G5564 — χωρίον (chōríon, kho-ree'-on): a place, piece of land, field — diminutive of χώρα; a spot or plot of ground:--field, land, parcel of ground, place, possession.
- G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): I lie — middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood:--falsely, lie.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- lie to — Job 22:13, Psalms 94:7-9, Isaiah 29:15, Jeremiah 23:24, Hosea 11:12, Acts 5:9
- to keep — Numbers 30:2, Deuteronomy 23:21, Proverbs 20:25, Ecclesiastes 5:4, Romans 2:21-22
- why — Genesis 3:13-17, 1 Kings 22:21-22, 1 Chronicles 21:1-3, Matthew 4:3-11, Matthew 13:19, Luke 22:3, John 13:2, John 13:27, Ephesians 6:11-16, James 4:7, 1 Peter 5:8, Revelation 12:9-11
Reciprocal references (35): Genesis 4:10, Exodus 8:29, Leviticus 19:11, 1 Kings 14:6, 2 Kings 1:10, 2 Kings 5:22, 2 Kings 5:25, Esther 7:5, Job 15:12, Psalms 139:3, Proverbs 12:19, Isaiah 32:6, Isaiah 57:11, Isaiah 59:13, Ezekiel 38:10, Matthew 9:4, Matthew 24:48, Matthew 26:72, Mark 2:8, Mark 4:15, Luke 5:22, Luke 6:45, Luke 11:39, John 8:44, John 14:26, Acts 5:4, 1 Corinthians 12:10, 2 Corinthians 10:6, Ephesians 2:2, Ephesians 4:25, Ephesians 4:27, 1 Thessalonians 4:8, 2 Timothy 2:26, Titus 2:10, James 3:6
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT, HOME, PETER, SATAN-EVIL SPIRITS
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE, IS GOD, LYING, REPROOF, TITLES AND NAMES OF THE HOLY SPIRIT, TRINITY, THE
- Nave’s: ANANIAS, COMMUNISM, DEATH, FALSEHOOD, HEART, HOLY SPIRIT, HYPOCRISY, LAND, PETER, SAPPHIRA, SATAN, VOWS, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet