Bible/John/19/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 19 > Verse 34
John 19:34
| ← John 19:33 | John 19:34 (KJV) | John 19:35 → |
|---|---|---|
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
|
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
And he that saw [it] bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG235 oneG1520 of the soldiersG4757 with a spearG3057 piercedG3572 hisG846 sideG4125, andG2532 forthwithG2117 came there outG1831 bloodG129 andG2532 waterG5204.
Original Greek
ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξε, καὶ εὐθὺς ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | But |
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | one |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn | G4757 | N-GPM | soldiers |
λόγχῃ |
lonchē | G3057 | N-DSF | with a spear |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
πλευρὰν |
pleuran | G4125 | N-ASF | side |
ἔνυξε, |
enuxe | G3572 | V-AAI-3S | pierced |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐθὺς |
euthus | G2117 | ADV | forthwith |
ἐξῆλθεν |
exēlthen | G1831 | V-2AAI-3S | came there out |
αἷμα |
haima | G129 | N-NSN | blood |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὕδωρ. |
hudōr | G5204 | N-NSN | water |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
- G2117 — εὐθύς (euthýs, yoo-thoos'): straight, immediately — perhaps from εὖ and τίθημι; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3057 — λόγχη (lónchē, long'-khay): a lance, spear — perhaps a primary word; a "lance":--spear.
- G3572 — νύσσω (nýssō, noos'-so): I prick, pierce, stab — apparently a primary word; to prick ("nudge"):--pierce.
- G4125 — πλευρά (pleurá, plyoo-rah'): the side of the body — of uncertain affinity; a rib, i.e. (by extension) side:--side.
- G4757 — στρατιώτης (stratiṓtēs, strat-ee-o'-tace): a soldier — from a presumed derivative of the same as στρατιά; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
- G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): water — from the base of ὑετός; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- came — Psalms 51:7, Ezekiel 36:25, Zechariah 13:1, Matthew 27:62, John 13:8-10, Acts 22:16, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 6:11, Ephesians 5:26, Titus 2:14, Titus 3:5-7, Hebrews 9:13, Hebrews 9:22, Hebrews 10:19-22, 1 Peter 3:21, 1 John 1:6-9, 1 John 5:6, 1 John 5:8, Revelation 1:5, Revelation 7:14
Reciprocal references (8): Leviticus 14:7, 1 Kings 18:33, Zechariah 12:10, John 13:5, Acts 4:27, Hebrews 10:10, Hebrews 13:12, Revelation 1:7
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, SPEARS
- Nave’s: BLOOD, JESUS, THE CHRIST, SPEAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet