Bible/Ephesians/5/26
Bible > Ephesians > Chapter 5 > Verse 26
Ephesians 5:26
| ← Ephesians 5:25 | Ephesians 5:26 (KJV) | Ephesians 5:27 → |
|---|---|---|
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
|
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
|
Verse Text
ThatG2443 heG846 might sanctifyG37 and cleanse itG2511 with the washingG3067 of waterG5204 byG1722 the wordG4487,
ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ, καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | That |
αὐτὴν |
autēn | G846 | P-ASF | |
ἁγιάσῃ, |
hagiasē | G37 | V-AAS-3S | he might sanctify |
καθαρίσας |
katharisas | G2511 | V-AAP-NSM | and cleanse it |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
λουτρῷ |
loutrō | G3067 | N-DSN | with the washing |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
ὕδατος |
hudatos | G5204 | N-GSN | of water |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
ῥήματι, |
rhēmati | G4487 | N-DSN | word |
- G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): I make holy, sanctify — from ἅγιος; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): I make clean — from καθαρός; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
- G3067 — λουτρόν (loutrón, loo-tron'): a bath, washing, baptism — from λούω; a bath, i.e. (figuratively), baptism:--washing.
- G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): a thing spoken — from ῥέω; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
- G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): water — from the base of ὑετός; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- by — John 15:8, John 17:7, James 1:18, 1 Peter 1:22-23
- he — John 17:17-19, Acts 26:18, 1 Corinthians 6:11, Titus 2:14, Hebrews 9:14, Hebrews 10:10, 1 Peter 1:2, Jude 1:1
- with — Ezekiel 16:9, Ezekiel 36:25, Zechariah 13:1, John 3:5, Acts 22:16, Titus 3:5-7, Hebrews 10:22, 1 Peter 3:21, 1 John 5:6
Reciprocal references (41): Genesis 24:47, Exodus 29:4, Leviticus 3:17, Leviticus 8:6, Leviticus 14:7, Leviticus 14:11, Leviticus 16:30, Numbers 31:23, Deuteronomy 23:11, 2 Kings 5:13, 2 Chronicles 29:5, Psalms 45:9, Psalms 45:11, Psalms 51:7, Psalms 68:13, Ezekiel 37:23, Ezekiel 37:28, Malachi 3:3, John 2:6, John 13:1, John 13:5, John 13:8, John 13:10, John 15:3, John 19:34, Acts 3:26, Romans 8:4, 1 Corinthians 1:2, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 12:13, Ephesians 5:23, 1 Thessalonians 4:3, 1 Thessalonians 5:23, Hebrews 10:14, Hebrews 12:10, Hebrews 13:12, 1 Peter 3:20, 2 Peter 1:9, 1 John 1:9, Revelation 7:14, Revelation 19:8
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD, DEFILEMENT-CLEANSING, SANCTIFICATION, SANCTIFIED ONES
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, BAPTISM WITH THE HOLY SPIRIT, CHRIST IS GOD, CHURCH, THE, SANCTIFICATION, TYPES OF CHRIST
- Nave’s: ABLUTION, BAPTISM, CHURCH, HUSBAND, JESUS, THE CHRIST, SANCTIFICATION, SYMBOLS AND SIMILITUDES, TYPES, WASHING, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet