Bible/Lamentations/4/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Lamentations > Chapter 4 > Verse 13
Lamentations 4:13
| ← Lamentations 4:12 | Lamentations 4:13 (KJV) | Lamentations 4:14 → |
|---|---|---|
The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
|
For the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
They have wandered [as] blind [men] in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the sinsH2403 of her prophetsH5030, and the iniquitiesH5771 of her priestsH3548, that have shedH8210 the bloodH1818 of the justH6662 in the midstH7130 of her,
Original Hebrew
מֵחַטֹּאת נְבִיאֶיהָ עֲוֹנֹות כֹּהֲנֶיהָ הַשֹּׁפְכִים בְּקִרְבָּהּ דַּם צַדִּיקִים׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מֵֽ/חַטֹּ֣את |
me./cha.Tot | H2403 | HR/Ncfpc | from/ (the) sins of |
נְבִיאֶ֔י/הָ |
ne.vi.'Ei./ha | H5030 | HNcmpc/Sp3fs | prophets/ its |
עֲוֺנ֖וֹת |
a.vo.Not | H5771 | HNcbpc | (the) iniquities of |
כֹּהֲנֶ֑י/הָ |
ko.ha.Nei./ha | H3548 | HNcmpc/Sp3fs | priests/ its |
הַ/שֹּׁפְכִ֥ים |
ha./sho.fe.Khim | H8210 | HTd/Vqrmpa | who/ shed |
בְּ/קִרְבָּ֖/הּ |
be./kir.Ba/h | H7130 | HR/Ncmsc/Sp3fs | in/ midst/ its |
דַּ֥ם |
dam | H1818 | HNcmsc | (the) blood of |
צַדִּיקִֽים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | righteous (people) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
- H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that — Jeremiah 2:20, Jeremiah 26:8-9, Matthew 23:31, Matthew 23:33-37, Luke 11:47-51, Acts 7:52, 1 Thessalonians 2:15-16
- the sins — Jeremiah 5:31, Jeremiah 6:13, Jeremiah 14:14, Jeremiah 23:11-21, Lamentations 2:14, Ezekiel 22:26-28, Micah 3:11-12, Zephaniah 3:3-4
Reciprocal references (27): 1 Kings 9:9, 2 Chronicles 7:22, Isaiah 24:2, Isaiah 43:27, Isaiah 59:7, Jeremiah 7:6, Jeremiah 8:10, Jeremiah 14:18, Jeremiah 19:4, Jeremiah 26:19, Jeremiah 30:15, Jeremiah 44:3, Lamentations 2:20, Lamentations 5:16, Ezekiel 9:9, Ezekiel 11:6, Ezekiel 13:2, Ezekiel 22:25, Ezekiel 34:3, Hosea 4:2, Hosea 9:8, Zephaniah 1:17, Malachi 2:1, Matthew 23:35, Luke 13:34, Hebrews 11:37, Revelation 16:6
Related Topics
- Thompson Chain: BLOOD
- Nave’s: MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet