Bible/Micah/3/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Micah > Chapter 3 > Verse 11

Micah 3:11

← Micah 3:10 Micah 3:11 (KJV) Micah 3:12 →
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, [Is] not the LORD among us? none evil can come upon us.
Therefore shall Zion for your sake be plowed [as] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The headsH7218 thereof judgeH8199 for rewardH7810, and the priestsH3548 thereof teachH3384 for hireH4242, and the prophetsH5030 thereof divineH7080 for moneyH3701: yet will they leanH8172 upon the LORDH3068, and sayH559, Is not the LORDH3068 amongH7130 us? none evilH7451 can comeH935 upon us.

Original Hebrew

רָאשֶׁיהָ ׀ בְּשֹׁחַד יִשְׁפֹּטוּ וְכֹהֲנֶיהָ בִּמְחִיר יֹורוּ וּנְבִיאֶיהָ בְּכֶסֶף יִקְסֹמוּ וְעַל־יְהוָה יִשָּׁעֵנוּ לֵאמֹר הֲלֹוא יְהוָה בְּקִרְבֵּנוּ לֹא־תָבֹוא עָלֵינוּ רָעָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
רָאשֶׁ֣י/הָ
 ra.Shei./ha H7218 HNcmpc/Sp3fs chiefs/ its
בְּ/שֹׁ֣חַד
 be./Sho.chad H7810 HR/Ncmsa for/ a bribe
יִשְׁפֹּ֗טוּ
 yish.Po.tu H8199 HVqi3mp they judge
וְ/כֹהֲנֶ֨י/הָ֙
 ve./kho.ha.Nei./ha H3548 HC/Ncmpc/Sp3fs and/ priests/ its
בִּ/מְחִ֣יר
 bi/m.Chir H4242 HR/Ncmsa for/ a price
יוֹר֔וּ
 yo.Ru H3384 HVhi3mp they teach
וּ/נְבִיאֶ֖י/הָ
 u./ne.vi.'Ei./ha H5030 HC/Ncmpc/Sp3fs and/ prophets/ its
בְּ/כֶ֣סֶף
 be./Khe.sef H3701 HR/Ncmsa for/ money
יִקְסֹ֑מוּ
 yik.So.mu H7080 HVqi3mp they divine
וְ/עַל
 ve./'al- H5921 HC/R and/ on
יְהוָה֙
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
יִשָּׁעֵ֣נוּ
 yi.sha.'E.nu H8172 HVNi3mp they depend
לֵ/אמֹ֔ר
 le./Mor H559 HR/Vqc (to)/ saying
הֲ/ל֤וֹא
 ha./Lo' H3808 HTi/Tn ¿/ not
יְהוָה֙
 Yah.weh H3068 HNp (is) Yahweh
בְּ/קִרְבֵּ֔/נוּ
 be./kir.Be./nu H7130 HR/Ncmsc/Sp1cp in/ midst/ our
לֹֽא
 lo'- H3808 HTn not
תָב֥וֹא
 ta.Vo' H935 HVqi3fs it will come
עָלֵ֖י/נוּ
 'a.Lei./nu H5921 HR/Sp1cp on/ us
רָעָֽה
 ra.'Ah H7451 HNcfsa calamity
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach; ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
  • H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
  • H4242 — מְחִיר (mᵉchîyr, mekk-eer'): from an unused root meaning to buy; price, payment, wages; gain, hire, price, sold, worth.
  • H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
  • H7080 — קָסַם (qâçam, kaw-sam'): a primitive root; properly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divine; divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).
  • H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
  • H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
  • H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
  • H7810 — שַׁחַד (shachad, shakh'-ad): from שָׁחַד; a donation (venal or redemptive); bribe(-ry), gift, present, reward.
  • H8172 — שָׁעַן (shâʻan, shaw-an'): a primitive root; to support one's self; lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
  • H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (52): Exodus 17:7, Leviticus 13:29, Numbers 22:7, Deuteronomy 27:25, 1 Samuel 23:21, 1 Kings 22:11, 2 Chronicles 15:3, 2 Chronicles 18:5, Nehemiah 6:12, Isaiah 3:5, Isaiah 5:23, Isaiah 23:17, Isaiah 43:27, Jeremiah 5:5, Jeremiah 5:12, Jeremiah 5:31, Jeremiah 7:14, Jeremiah 11:9, Jeremiah 13:25, Jeremiah 14:13, Jeremiah 14:14, Jeremiah 14:18, Jeremiah 21:13, Jeremiah 22:3, Jeremiah 23:1, Jeremiah 23:14, Jeremiah 23:17, Jeremiah 26:7, Jeremiah 28:2, Lamentations 4:13, Ezekiel 13:2, Ezekiel 13:19, Ezekiel 16:15, Ezekiel 22:26, Ezekiel 23:39, Ezekiel 33:24, Ezekiel 34:2, Hosea 4:8, Hosea 8:2, Hosea 9:15, Amos 5:12, Amos 5:14, Micah 2:11, Zephaniah 3:5, Zephaniah 3:11, Matthew 7:15, Luke 18:11, Acts 24:26, Romans 2:21, 1 Timothy 6:10, James 3:10, 2 Peter 2:3

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Micah › Micah 3 › Verse 11  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Micah/3/11&oldid=102438"