Bible/2 Kings/17/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Kings > Chapter 17 > Verse 6

2 Kings 17:6

← 2 Kings 17:5 2 Kings 17:6 (KJV) 2 Kings 17:7 →
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor [by] the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
For [so] it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In the ninthH8671 yearH8141 of HosheaH1954 the kingH4428 of AssyriaH804 tookH3920 SamariaH8111, and carriedH1540 IsraelH3478 awayH1540 into AssyriaH804, and placedH3427 them in HalahH2477 and in HaborH2249 by the riverH5104 of GozanH1470, and in the citiesH5892 of the MedesH4074.

Original Hebrew

בִּשְׁנַת הַתְּשִׁיעִית לְהֹושֵׁעַ לָכַד מֶלֶךְ־אַשּׁוּר אֶת־שֹׁמְרֹון וַיֶּגֶל אֶת־יִשְׂרָאֵל אַשּׁוּרָה וַיֹּשֶׁב אֹתָם בַּחְלַח וּבְחָבֹור נְהַר גֹּוזָן וְעָרֵי מָדָי׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בִּ/שְׁנַ֨ת
 bi/sh.Nat H8141 HR/Ncfsc in/ (the) year
הַ/תְּשִׁיעִ֜ית
 ha./te.shi.'It H8671 HTd/Aofsa (of the)/ ninth
לְ/הוֹשֵׁ֗עַ
 le./ho.She.a' H1954 HR/Np of/ Hoshea
לָכַ֤ד
 la.Khad H3920 HVqp3ms he captured
מֶֽלֶךְ
 Me.lekh- H4428 HNcmsc (the) king of
אַשּׁוּר֙
 'a.Shur H804 HNp Assyria
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
שֹׁ֣מְר֔וֹן
 sho.me.Ron H8111 HNp Samaria
וַ/יֶּ֥גֶל
 va/i.Ye.gel H1540 HC/Vhw3ms and/ he took into exile
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
אַשּׁ֑וּרָ/ה
 'a.Shu.ra/h H804 HNp/Sd Assyria/ towards
וַ/יֹּ֨שֶׁב
 va/i.Yo.shev H3427 HC/Vhw3ms and/ he caused to dwell
אֹתָ֜/ם
 'o.Ta/m H853 HTo/Sp3mp (obj.)/ them
בַּ/חְלַ֧ח
 ba/ch.Lach H2477 HR/Np in/ Halah
וּ/בְ/חָב֛וֹר
 u./ve./cha.Vor H2249 HC/R/Np and/ on/ (the) Habor
נְהַ֥ר
 ne.Har H5104 HNcmsc (the) river of
גּוֹזָ֖ן
 go.Zan H1470 HNp Gozan
וְ/עָרֵ֥י
 ve./'a.Rei H5892 HC/Ncfpc and/ (the) cities of
מָדָֽי
 ma.Dai H4074 HNp Media
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
  • H1470 — גּוֹזָן (Gôwzân, go-zawn'): probably from גּוּז; a quarry (as a place of cutting stones); Gozan, a province of Assyria; Gozan.
  • H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
  • H1954 — הוֹשֵׁעַ (Hôwshêaʻ, ho-shay'-ah): from יָשַׁע; deliverer; Hoshea, the name of five Israelites; Hosea, Hoshea, Oshea.
  • H2249 — חָבוֹר (Châbôwr, khaw-bore'): from חָבַר; united; Chabor, a river of Assyria; Habor.
  • H2477 — חֲלַח (Chălach, khal-akh'): probably of foreign origin; Chalach, a region of Assyria; Halah.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
  • H4074 — מָדַי (Mâday, maw-dah'-ee): of foreign derivation; Madai, a country of central Asia; Madai, Medes, Media.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.
  • H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
  • H8671 — תְּשִׁיעִי (tᵉshîyʻîy, tesh-ee-ee'): ordinal from תֵּשַׁע; ninth; ninth.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (42): 1 Kings 8:46, 1 Kings 16:24, 1 Kings 20:1, 2 Kings 15:29, 2 Kings 17:23, 2 Kings 17:24, 2 Kings 18:32, 2 Kings 18:34, 2 Kings 19:4, 2 Kings 19:17, 2 Kings 21:13, 1 Chronicles 5:22, 2 Chronicles 6:36, 2 Chronicles 32:1, 2 Chronicles 32:13, 2 Chronicles 34:21, Psalms 44:11, Isaiah 5:13, Isaiah 8:4, Isaiah 9:1, Isaiah 9:14, Isaiah 10:9, Isaiah 10:13, Isaiah 17:3, Isaiah 26:15, Isaiah 27:13, Isaiah 28:19, Isaiah 36:17, Isaiah 37:18, Jeremiah 3:8, Jeremiah 3:12, Jeremiah 50:17, Daniel 9:7, Hosea 1:4, Hosea 9:3, Amos 6:14, Amos 7:11, Amos 7:17, Micah 1:16, Micah 2:10, Acts 2:9, Acts 7:43

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 17 › Verse 6  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Kings/17/6&oldid=57652"