Bible/Revelation/1/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 1 > Verse 6
Revelation 1:6
| ← Revelation 1:5 | Revelation 1:6 (KJV) | Revelation 1:7 → |
|---|---|---|
And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
|
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
|
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they [also] which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 hath madeG4160 usG2248 kingsG935 andG2532 priestsG2409 unto GodG2316 andG2532 hisG846 FatherG3962; to himG846 be gloryG1391 andG2532 dominionG2904 forG1519 everG165 and everG165. AmenG281.
Original Greek
καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλεῖς καὶ ἱερεῖς τῷ Θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ· αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐποίησεν |
epoiēsen | G4160 | V-AAI-3S | hath made |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
βασιλεῖς |
basileis | G935 | N-APM | kings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἱερεῖς |
hiereis | G2409 | N-APM | priests |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | unto God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πατρὶ |
patri | G3962 | N-DSM | Father |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | his |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | to him |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
δόξα |
doxa | G1391 | N-NSF | glory |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
κράτος |
kratos | G2904 | N-NSN | dominion |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
αἰῶνας |
aiōnas | G165 | N-APM | ever |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
αἰώνων. |
aiōnōn | G165 | N-GPM | and ever |
ἀμήν. |
amēn | G281 | HEB | Amen |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
- G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): verily, truly, amen, so let it be — of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2409 — ἱερεύς (hiereús, hee-er-yooce'): a priest — from ἱερός; a priest (literally or figuratively):--(high) priest.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): dominion, strength, power — perhaps a primary word; vigor ("great") (literally or figuratively):--dominion, might(-ily), power, strength.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- made — Exodus 19:6, Isaiah 61:6, Romans 12:1, 1 Peter 2:5-9, Revelation 5:10, Revelation 20:6
- to him — Psalms 72:18-19, Daniel 4:34, Matthew 6:13, John 5:23, 1 Timothy 6:16, Hebrews 13:21, 1 Peter 4:11, 1 Peter 5:11, 2 Peter 3:18, Jude 1:25, Revelation 4:11, Revelation 5:12-14
Reciprocal references (47): Exodus 29:4, Exodus 29:44, Exodus 30:19, Exodus 40:7, Leviticus 4:35, Leviticus 8:6, Leviticus 8:13, Leviticus 8:22, Leviticus 14:8, Leviticus 14:14, Leviticus 16:4, Leviticus 16:24, Numbers 16:5, Numbers 19:19, Numbers 25:13, Deuteronomy 18:2, Deuteronomy 26:19, 1 Samuel 2:8, 2 Chronicles 4:6, Psalms 45:16, Psalms 68:13, Psalms 72:15, Psalms 110:4, Psalms 118:3, Isaiah 66:21, Jeremiah 33:18, Ezekiel 16:9, Ezekiel 40:45, Ezekiel 44:16, Daniel 7:22, Hosea 11:12, Zechariah 13:1, Zechariah 14:20, Malachi 3:2, Malachi 3:3, Matthew 1:21, Luke 12:32, Romans 5:17, Romans 8:29, Romans 11:36, Romans 16:27, 2 Corinthians 1:21, 2 Timothy 2:12, Hebrews 12:28, 1 Peter 2:9, Revelation 3:21, Revelation 5:13
Related Topics
- Thompson Chain: EXALTATION-ABASEMENT, PRIESTHOOD
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: BLOOD, GOD, JESUS, THE CHRIST, PRAISE, PRIEST, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet