Bible/Isaiah/42/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 42 > Verse 7
Isaiah 42:7
| ← Isaiah 42:6 | Isaiah 42:7 (KJV) | Isaiah 42:8 → |
|---|---|---|
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
|
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison house.
|
I [am] the LORD: that [is] my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To openH6491 the blindH5787 eyesH5869, to bring outH3318 the prisonersH616 from the prisonH4525, and them that sitH3427 in darknessH2822 out of the prisonH3608 houseH1004.
Original Hebrew
לִפְקֹחַ עֵינַיִם עִוְרֹות לְהֹוצִיא מִמַּסְגֵּר אַסִּיר מִבֵּית כֶּלֶא יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לִ/פְקֹ֖חַ |
li/f.Ko.ach | H6491 | HR/Vqc | to/ open |
עֵינַ֣יִם |
'ei.Na.yim | H5869 | HNcbda | eyes |
עִוְר֑וֹת |
iv.Rot | H5787 | HAafpa | blind |
לְ/הוֹצִ֤יא |
le./ho.Tzi' | H3318 | HR/Vhc | to/ bring out |
מִ/מַּסְגֵּר֙ |
mi./mas.Ger | H4525 | HR/Ncmsa | from/ prison |
אַסִּ֔יר |
'a.Sir | H616 | HNcmsa | prisoner(s) |
מִ/בֵּ֥ית |
mi./Beit | H1004 | HR/Ncmsc | from/ a house of |
כֶּ֖לֶא |
Ke.le' | H3608 | HNcmsa | imprisonment |
יֹ֥שְׁבֵי |
Yo.she.vei | H3427 | HVqrmpc | (those who) dwell of |
חֹֽשֶׁךְ |
Cho.shekh | H2822 | HNcmsa | darkness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H616 — אַסִּיר (ʼaççîyr, as-sere'): for אָסִיר; {bound, i.e. a captive}; prisoner.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): from חָשַׁךְ; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness; dark(-ness), night, obscurity.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3608 — כֶּלֶא (keleʼ, keh'-leh): from כָּלָא; a prison; prison. Compare כִּלְאַיִם, כְּלִיא.
- H4525 — מַסְגֵּר (maçgêr, mas-gare'): from סָגַר; a fastener, i.e. (of a person) a smith, (of a thing) a prison; prison, smith.
- H5787 — עִוֵּר (ʻivvêr, iv-vare'): intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6491 — פָּקַח (pâqach, paw-kakh'): a primitive root; to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant; open.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- open — Psalms 146:8, Isaiah 29:18, Isaiah 35:5, Isaiah 42:16, Matthew 11:5, Luke 24:45, John 9:39, Acts 26:18, 2 Corinthians 4:6, Ephesians 1:17-18, Revelation 3:18
- to bring — Psalms 107:10-16, Psalms 146:7, Isaiah 9:2, Isaiah 42:22, Isaiah 49:9, Isaiah 61:1, Zechariah 9:11-12, Luke 4:18-21, 2 Timothy 2:26, Hebrews 2:14-15, 1 Peter 2:9
Reciprocal references (20): Genesis 18:32, Genesis 42:19, Exodus 4:11, 2 Kings 6:17, Psalms 79:11, Micah 2:13, Matthew 4:16, Matthew 9:30, Luke 1:79, Luke 2:32, Luke 7:22, John 1:4, John 8:12, John 9:5, John 9:7, John 12:35, John 12:46, Acts 16:26, Ephesians 5:8, 1 Peter 3:19
Related Topics
- Thompson Chain: LIBERTY-BONDAGE
- Torrey’s: BLINDNESS, SPIRITUAL, BONDAGE, SPIRITUAL, LIBERTY, CHRISTIAN
- Nave’s: BLINDNESS, CHURCH, DEPRAVITY OF MAN, GENTILES, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet