Bible/John/17/2

Bible > John > Chapter 17 > Verse 2

John 17:2

---

← John 17:1 [words of Jesus]	John 17:2 (KJV) [words of Jesus]	John 17:3 [words of Jesus] →
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:	As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.	And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As^G2531 thou hast given^G1325 him^G846 power^G1849 over all^G3956 flesh^G4561, that^G2443 he should give^G1325 eternal^G166 life^G2222 to^G3739 as many as^{G3956 G846} thou hast given^G1325 him^G846.

---

Original Greek

καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ, δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	As
ἔδωκας	edōkas	G1325	V-AAI-2S	thou hast given
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ἐξουσίαν	exousian	G1849	N-ASF	power
πάσης	pasēs	G3956	A-GSF	over all
σαρκός,	sarkos	G4561	N-GSF	flesh
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
πᾶν	pan	G3956	A-ASN	as many as
ὃ	ho	G3739	R-ASN	to
δέδωκας	dedōkas	G1325	V-RAI-2S	he should give
αὐτῷ,	autō	G846	P-DSM
δώσῃ	dōsē	G1325	V-AAS-3S	thou hast given
αὐτοῖς	autois	G846	P-DPM	him
ζωὴν	zōēn	G2222	N-ASF	life
αἰώνιον	aiōnion	G166	A-ASF	eternal

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): power, authority, weight — from ἔξεστι (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• As — Psalms 2:6-12, Psalms 110:1, Daniel 7:14, Matthew 11:27, Matthew 28:18, John 3:35, John 5:21-29, 1 Corinthians 15:25, Ephesians 1:20, Hebrews 1:2, Hebrews 2:8-9, 1 Peter 3:22
• give — John 4:14, John 6:27, John 6:54-57, John 10:28, John 11:25-26, John 17:24, Romans 6:23, Colossians 3:3-4, 1 Timothy 1:16, 1 John 1:2, 1 John 2:25, 1 John 5:20, Jude 1:21
• many — John 6:37, John 6:39, John 10:29

Reciprocal references (35): Genesis 25:5, Genesis 47:6, Genesis 47:11, Joshua 18:10, Joshua 19:51, Isaiah 40:5, Jeremiah 32:27, Matthew 9:6, Matthew 10:1, Matthew 19:16, Matthew 20:14, Matthew 20:15, Matthew 21:3, Mark 10:40, Luke 5:24, Luke 10:22, John 3:15, John 4:15, John 5:22, John 5:26, John 6:40, John 11:22, John 13:3, John 14:6, John 16:15, John 17:6, Acts 2:17, Acts 3:15, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 15:45, Titus 1:2, 2 Peter 1:3, 2 Peter 1:16, 1 John 5:11, Revelation 5:12

Related Topics

• Thompson Chain: PRAYER, WEAKNESS-POWER
• Nave’s: IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, LIFE, POWER, PRAYER, PREDESTINATION, REGENERATION, RIGHTEOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 17 › Verse 2