Bible/Philippians/1/7

Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 7

Philippians 1:7

---

← Philippians 1:6	Philippians 1:7 (KJV)	Philippians 1:8 →
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform [it] until the day of Jesus Christ:	Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.	For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Even as^G2531 it is^G2076 meet^G1342 for me^G1698 to think^G5426 this^G5124 of^G5228 you^G5216 all^G3956, because^G1223 I have^G2192 you^G5209 in^G1722 my^G3165 heart^G2588; inasmuch as both^G5037 in^G1722 my^G3450 bonds^G1199, and^G2532 in the defence^G627 and^G2532 confirmation^G951 of the gospel^G2098, ye^G5209 all^G3956 are partakers^G4791 of my^G3450 grace^G5485.

---

Original Greek

καθώς ἐστι δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου, καὶ τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου, συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καθώς	kathōs	G2531	ADV	Even as
ἐστι	esti	G2076	V-PAI-3S	it is
δίκαιον	dikaion	G1342	A-NSN	meet
ἐμοὶ	emoi	G1698	P-1DS	for me
τοῦτο	touto	G5124	D-ASN	this
φρονεῖν	phronein	G5426	V-PAN	to think
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	of
πάντων	pantōn	G3956	A-GPM	all
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	you
διὰ	dia	G1223	PREP	because
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
ἔχειν	echein	G2192	V-PAN	I have
με	me	G3165	P-1AS	my
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
καρδίᾳ	kardia	G2588	N-DSF	heart
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you
ἔν	en	G1722	PREP	in
τε	te	G5037	PRT	inasmuch as both
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
δεσμοῖς	desmois	G1199	N-DPM	bonds
μου,	mou	G3450	P-1GS	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἀπολογίᾳ	apologia	G627	N-DSF	in the defence
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
βεβαιώσει	bebaiōsei	G951	N-DSF	confirmation
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
εὐαγγελίου,	euangeliou	G2098	N-GSN	gospel
συγκοινωνούς	sunkoinōnous	G4791	A-APM	partakers
μου	mou	G3450	P-1GS	of my
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
χάριτος	charitos	G5485	N-GSF	grace
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	ye
ὄντας.	ontas	G5607	V-PAP-APM	are

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G627 — ἀπολογία (apología, ap-ol-og-ee'-ah): a verbal defense — from the same as ἀπολογέομαι; a plea ("apology"):--answer (for self), clearing of self, defence.
• G951 — βεβαίωσις (bebaíōsis, beb-ah'-yo-sis): confirmation, ratification, establishment — from βεβαιόω; stabiliment:--confirmation.
• G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): a bond, chain — neuter and masculine respectively from δέω; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4791 — συγκοινωνός (synkoinōnós, soong-koy-no-nos'): a partaker with, co-partner — from σύν and κοινωνός; a co-participant:--companion, partake(-r, -r with).
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
• G5426 — φρονέω (phronéō, fron-eh'-o): I think, judge, observe — from φρήν; to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience):--set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think.
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί; being:--be, come, have.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as — Acts 16:23-25, Acts 20:23, Ephesians 3:1, Ephesians 4:1, Ephesians 6:20, Colossians 4:3, Colossians 4:18, 2 Timothy 1:8, 2 Timothy 2:9, Hebrews 10:33-34
• because — 2 Corinthians 3:2, 2 Corinthians 7:3
• I have you in my heart — Galatians 5:6, 1 John 3:14
• it is — 1 Corinthians 13:7, 1 Thessalonians 1:2-5, 1 Thessalonians 5:5, Hebrews 6:9-10
• partakers of my — 1 Corinthians 9:23, Hebrews 3:1, 1 Peter 4:13, 1 Peter 5:1

Reciprocal references (14): Exodus 28:30, Acts 16:15, Acts 19:33, Acts 22:1, Romans 15:14, 1 Corinthians 9:3, 2 Corinthians 1:7, Ephesians 3:19, 1 Thessalonians 1:4, 2 Thessalonians 1:3, 2 Timothy 4:16, Philemon 1:17, 1 John 1:3, Revelation 1:9

Related Topics

• Thompson Chain: PARTAKERS, BELIEVERS AS, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
• Nave’s: LOVE, MINISTER, Christian

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Philippians › Philippians 1 › Verse 7