Bible/Philippians/2/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Philippians > Chapter 2 > Verse 10

Philippians 2:10


Philippians 2:9 Philippians 2:10 (KJV) Philippians 2:11
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
That at the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven, and [things] in earth, and [things] under the earth;
And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThatG2443 atG1722 the nameG3686 of JesusG2424 everyG3956 kneeG1119 should bowG2578, of things in heavenG2032, andG2532 things in earthG1919, andG2532 things under the earthG2709;


Original Greek

ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἵνα
hina G2443 CONJ That
ἐν
en G1722 PREP at
τῷ
G3588 T-DSN the
ὀνόματι
onomati G3686 N-DSN name
Ἰησοῦ
Iēsou G2424 N-GSM of Jesus
πᾶν
pan G3956 A-NSN every
γόνυ
gonu G1119 N-NSN knee
κάμψῃ
kampsē G2578 V-AAS-3S should bow
ἐπουρανίων
epouraniōn G2032 A-GPM of [things] in heaven
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐπιγείων
epigeiōn G1919 A-GPN in earth
καὶ
kai G2532 CONJ and
καταχθονίων,
katachthoniōn G2709 A-GPM under the earth
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1119 — γόνυ (góny, gon-oo'): a knee — of uncertain affinity; the "knee":--knee(X -l).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1919 — ἐπίγειος (epígeios, ep-ig'-i-os): earthly — from ἐπί and γῆ; worldly (physically or morally):--earthly, in earth, terrestrial.
  • G2032 — ἐπουράνιος (epouránios, ep-oo-ran'-ee-os): heavenly, celestial — from ἐπί and οὐρανός; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2578 — κάμπτω (kámptō, kamp'-to): I bend, bow — apparently a primary verb; to bend:--bow.
  • G2709 — καταχθόνιος (katachthónios, kat-akh-thon'-ee-os): under the earth, subterranean — from κατά and (the ground); subterranean, i.e. infernal (belonging to the world of departed spirits):--under the earth.
  • G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePhilippiansPhilippians 2 › Verse 10