Bible/Revelation/5/13

Bible > Revelation > Chapter 5 > Verse 13

Revelation 5:13

---

← Revelation 5:12	Revelation 5:13 (KJV)	Revelation 5:14 →
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.	And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, [be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.	And the four beasts said, Amen. And the four [and] twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 every^G3956 creature^G2938 which^G3739 is^G2076 in^G1722 heaven^G3772, and^G2532 on^G1722 the earth^G1093, and^G2532 under^G5270 the earth^G1093, and^G2532 such as^G3739 are^G2076 in^G1909 the sea^G2281, and^G2532 all^G3956 that are in^G1722 them^G846, heard I^G191 saying^G3004, Blessing^G2129, and^G2532 honour^G5092, and^G2532 glory^G1391, and^G2532 power^G2904, be unto him that sitteth^G2521 upon^G1909 the throne^G2362, and^G2532 unto the Lamb^G721 for^G1519 ever^G165 and ever^G165.

---

Original Greek

καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐστιν ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐν τῇ γῇ, καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης ἅ ἐστι, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα, ἤκουσα λέγοντας, Τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνοῦ καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
πᾶν	pan	G3956	A-ASN	every
κτίσμα	ktisma	G2938	N-ASN	creature
ὃ	ho	G3739	R-NSN	which
ἐστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
οὐρανῷ,	ouranō	G3772	N-DSM	heaven
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐν	en	G1722	PREP	on
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
γῇ,	gē	G1093	N-DSF	earth
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὑποκάτω	hupokatō	G5270	ADV	under
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
γῆς,	gēs	G1093	N-GSF	earth
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	in
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
θαλάσσης	thalassēs	G2281	N-GSF	sea
ἅ	ha	G3739	R-APN	such as
ἐστι,	esti	G2076	V-PAI-3S	are
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἐν	en	G1722	PREP	that are in
αὐτοῖς	autois	G846	P-DPN	them
πάντα,	panta	G3956	A-APN	all
ἤκουσα	ēkousa	G191	V-AAI-1S	heard I
λέγοντας,	legontas	G3004	V-PAP-APM	saying
Τῷ	Tō	G3588	T-DSM	*
καθημένῳ	kathēmenō	G2521	V-PNP-DSM	unto him that sitteth
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	upon
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
θρόνοῦ	thronou	G2362	N-GSM	throne
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ἀρνίῳ	arniō	G721	N-DSN	unto the Lamb
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
εὐλογία	eulogia	G2129	N-NSF	Blessing
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
τιμὴ	timē	G5092	N-NSF	honour
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
δόξα	doxa	G1391	N-NSF	glory
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
κράτος	kratos	G2904	N-NSN	power
εἰς	eis	G1519	PREP	for
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
αἰῶνας	aiōnas	G165	N-APM	ever
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
αἰώνων.	aiōnōn	G165	N-GPM	and ever

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): a lamb — diminutive from ἀρήν; a lambkin:--lamb.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2129 — εὐλογία (eulogía, yoo-log-ee'-ah): adulation, praise, blessing — from the same as εὐλογέω; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): dominion, strength, power — perhaps a primary word; vigor ("great") (literally or figuratively):--dominion, might(-ily), power, strength.
• G2938 — κτίσμα (ktísma, ktis'-mah): a created thing, creature — from κτίζω; an original formation (concretely), i.e. product (created thing):--creature.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
• G5270 — ὑποκάτω (hypokátō, hoop-ok-at'-o): underneath — from ὑπό and κάτω; down under, i.e. beneath:--under.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and unto — Revelation 5:6, Revelation 5:9, Revelation 6:16, Revelation 7:10
• blessing — 1 Chronicles 29:11, Psalms 72:18-19, Matthew 6:13, Romans 9:5, Romans 11:36, Romans 16:27, Ephesians 3:21, 1 Timothy 4:16, 1 Peter 4:11, 1 Peter 5:11, Jude 1:25, Revelation 1:6, Revelation 5:12
• every — Psalms 96:11-13, Psalms 148:2-13, Luke 2:14, Colossians 1:23, Revelation 5:3, Revelation 7:9-10
• him — Revelation 4:2-3
• such — Isaiah 24:14, Isaiah 42:10

Reciprocal references (20): Psalms 66:2, Psalms 96:2, Psalms 96:7, Psalms 104:31, Psalms 113:2, Psalms 115:18, Psalms 145:11, Psalms 150:6, Ezekiel 1:26, Habakkuk 3:3, John 1:29, Acts 7:2, Colossians 1:16, Hebrews 13:21, Revelation 4:9, Revelation 7:12, Revelation 13:6, Revelation 14:1, Revelation 14:11, Revelation 22:1

Related Topics

• Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE, HONOUR-DISHONOUR
• Torrey’s: ATONEMENT, THE, EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE, GLORIFYING GOD, POWER OF GOD, THE
• Nave’s: ANGEL (a spirit), ANIMALS, CHURCH, GLORIFYING GOD, GOD, JESUS, THE CHRIST, POWER, PRAISE, SHOUTING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 5 › Verse 13