Bible/Revelation/18/9

Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 9

Revelation 18:9

---

← Revelation 18:8	Revelation 18:9 (KJV)	Revelation 18:10 →
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong [is] the Lord God who judgeth her.	And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,	Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 the kings^G935 of the earth^G1093, who^G3588 have committed fornication^G4203 and^G2532 lived deliciously^G4763 with^G3326 her^G846, shall bewail^G2799 her^G846, and^G2532 lament^G2875 for^G1909 her^G846, when^G3752 they shall see^G991 the smoke^G2586 of her^G846 burning^G4451,

---

Original Greek

καὶ κλαύσονται ἀυτην, καὶ κόψονται ἐπ’ αὐτῇ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ’ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες, ὅταν βλέπωσι τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
κλαύσονται	klausontai	G2799	V-FDI-3P	shall bewail
ἀυτην,	autēn	G846	P-ASF	her
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
κόψονται	kopsontai	G2875	V-FDI-3P	lament
ἐπ’	ep’	G1909	PREP	for
αὐτῇ	autē	G846	P-DSF	her
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
βασιλεῖς	basileis	G935	N-NPM	kings
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
γῆς	gēs	G1093	N-GSF	earth
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	who
μετ’	met’	G3326	PREP	with
αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	her
πορνεύσαντες	porneusantes	G4203	V-AAP-NPM	have committed fornication
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
στρηνιάσαντες,	strēniasantes	G4763	V-AAP-NPM	lived deliciously
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
βλέπωσι	blepōsi	G991	V-PAS-3P	they shall see
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
καπνὸν	kapnon	G2586	N-ASM	smoke
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
πυρώσεως	purōseōs	G4451	N-GSF	burning
αὐτῆς,	autēs	G846	P-GSF	of her

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): I look, see — a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2586 — καπνός (kapnós, kap-nos'): smoke — of uncertain affinity; smoke:--smoke.
• G2799 — κλαίω (klaíō, klah'-yo): I weep, weep for, mourn — of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently):--bewail, weep.
• G2875 — κόπτω (kóptō, kop'-to): I cut off, mourn — a primary verb; to "chop"; specially, to beat the breast in grief:--cut down, lament, mourn, (be-)wail. Compare the base of τομώτερος.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G4203 — πορνεύω (porneúō, porn-yoo'-o): I fornicate, practice idolatry — from πόρνη; to act the harlot, i.e. (literally) indulge unlawful lust (of either sex), or (figuratively) practise idolatry:--commit (fornication).
• G4451 — πύρωσις (pýrōsis, poo'-ro-sis): a burning, trial, fiery test — from πυρόω; ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test):--burning, trial.
• G4763 — στρηνιάω (strēniáō, stray-nee-ah'-o): I live luxuriously — from a presumed derivative of στρῆνος; to be luxurious:--live deliciously.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• shall bewail — Psalms 58:10, Jeremiah 50:46, Ezekiel 26:16-17, Ezekiel 32:9-10, Daniel 4:14, Zechariah 11:2-3, Revelation 18:20
• the kings — Revelation 17:2, Revelation 17:12-13, Revelation 18:3, Revelation 18:7
• the smoke — Genesis 19:28, Deuteronomy 29:23, Isaiah 13:19, Isaiah 30:33, Isaiah 34:9-10, Jeremiah 50:40, Revelation 14:11, Revelation 18:18, Revelation 19:3

Reciprocal references (35): Joshua 8:20, Job 6:21, Job 34:26, Proverbs 1:13, Isaiah 3:24, Isaiah 13:14, Isaiah 23:17, Isaiah 24:21, Isaiah 47:11, Jeremiah 48:39, Jeremiah 51:8, Jeremiah 51:25, Jeremiah 51:44, Jeremiah 51:57, Ezekiel 16:50, Ezekiel 27:30, Ezekiel 27:35, Ezekiel 28:19, Ezekiel 30:4, Ezekiel 31:15, Ezekiel 31:16, Daniel 11:39, Joel 2:30, Micah 1:7, Micah 7:17, Nahum 3:4, Zechariah 9:5, Revelation 2:22, Revelation 6:15, Revelation 17:5, Revelation 18:8, Revelation 18:11, Revelation 18:23, Revelation 19:2, Revelation 19:19

Related Topics

• Torrey’s: COMMERCE
• Nave’s: ADULTERY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 18 › Verse 9