Bible/Luke/18/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 18 > Verse 1
Luke 18:1
| ← Luke 17:37 [words of Jesus] | Luke 18:1 (KJV) | Luke 18:2 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body [is], thither will the eagles be gathered together.
|
And he spake a parable unto them [to this end], that men ought always to pray, and not to faint;
|
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 he spakeG3004 G2532 a parableG3850 unto themG846 G4314 to this end, that men oughtG1163 alwaysG3842 to prayG4336, andG2532 notG3361 to faintG1573;
Original Greek
Ἔλεγε δὲ καὶ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι, καὶ μὴ ἐκκακεῖν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἔλεγε |
Elege | G3004 | V-IAI-3S | he spake |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
παραβολὴν |
parabolēn | G3850 | N-ASF | a parable |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
δεῖν |
dein | G1163 | V-PAN | that men ought |
πάντοτε |
pantote | G3842 | ADV | always |
προσεύχεσθαι, |
proseuchesthai | G4336 | V-PNN | to pray |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
ἐκκακεῖν, |
ekkakein | G1573 | V-PAN | to faint |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
- G1573 — ἐκκακέω (ekkakéō, ek-kak-eh'-o): I am faint, am weary — from ἐκ and κακός; to be (bad or) weak, i.e. (by implication) to fail (in heart):--faint, be weary.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): always, at all times — from πᾶς and ὅτε; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
- G3850 — παραβολή (parabolḗ, par-ab-ol-ay'): a parable, comparison — from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and not — Psalms 27:13, Jonah 2:7, Galatians 6:9, Hebrews 12:3-5
- that — Genesis 32:9-12, Genesis 32:24-26, Job 27:8-10, Psalms 55:16-17, Psalms 65:2, Psalms 86:3, Psalms 102:17, Psalms 142:5-7, Jeremiah 29:12, Luke 11:5-8, Luke 21:36, Romans 12:12, Ephesians 6:18, Colossians 4:2, Colossians 4:12, 1 Thessalonians 5:17
Reciprocal references (40): Genesis 18:27, Genesis 18:31, Genesis 32:26, Exodus 17:11, Deuteronomy 9:14, 1 Samuel 1:12, 1 Kings 8:28, 1 Kings 18:43, 2 Kings 6:33, 2 Chronicles 6:19, Job 15:4, Job 27:10, Psalms 27:4, Psalms 80:4, Psalms 116:2, Psalms 123:2, Isaiah 40:31, Isaiah 62:6, Daniel 6:20, Joel 1:19, Matthew 6:5, Matthew 7:7, Matthew 15:25, Matthew 20:31, Matthew 26:44, Mark 10:48, Mark 11:24, Mark 14:39, Luke 11:8, Luke 11:10, Luke 18:39, Acts 1:14, Acts 10:2, Acts 12:5, Romans 1:9, 2 Thessalonians 3:13, 1 Timothy 5:5, James 5:16, Revelation 2:3, Revelation 13:10
Related Topics
- Thompson Chain: PRAYER
- Torrey’s: PARABLES, PRAYER
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CONSTANCY, DESPONDENCY, JESUS, THE CHRIST, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet