Bible/Titus/1/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Titus > Chapter 1 > Verse 10

Titus 1:10


Titus 1:9 Titus 1:10 (KJV) Titus 1:11
Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 there areG1526 manyG4183 unrulyG506 andG2532 vain talkersG3151 andG2532 deceiversG5423, speciallyG3122 they ofG1537 the circumcisionG4061:


Original Greek

Εἰσὶ γὰρ πολλοὶ καὶ ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ περιτομῆς,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Εἰσὶ
Eisi G1526 V-PAI-3P there are
γὰρ
gar G1063 CONJ For
πολλοὶ
polloi G4183 A-NPM many
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἀνυπότακτοι,
anupotaktoi G506 A-NPM unruly
ματαιολόγοι
mataiologoi G3151 A-NPM vain talkers
καὶ
kai G2532 CONJ and
φρεναπάται,
phrenapatai G5423 N-NPM deceivers
μάλιστα
malista G3122 ADV-S specially
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
ἐκ
ek G1537 PREP they of
περιτομῆς,
peritomēs G4061 N-GSF the circumcision
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G506 — ἀνυπότακτος (anypótaktos, an-oo-pot'-ak-tos): unruly — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of ὑποτάσσω; unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper):--disobedient, that is not put under, unruly.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3122 — μάλιστα (málista, mal'-is-tah): most of all, especially — neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
  • G3151 — ματαιολόγος (mataiológos, mat-ah-yol-og'-os): a vain, empty talker — from μάταιος and λέγω; an idle (i.e. senseless or mischievous) talker, i.e. a wrangler:--vain talker.
  • G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): circumcision — from περιτέμνω; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
  • G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
  • G5423 — φρεναπάτης (phrenapátēs, fren-ap-at'-ace): a mind-deceiver — from φρήν and ἀπάτη; a mind-misleader, i.e. seducer:--deceiver.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleTitusTitus 1 › Verse 10