Bible/John/11/26
Bible > John > Chapter 11 > Verse 26
John 11:26
| ← John 11:25 [words of Jesus] | John 11:26 (KJV) [words of Jesus] | John 11:27 → |
|---|---|---|
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
|
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
|
Verse Text
AndG2532 whosoeverG3956 livethG2198 andG2532 believethG4100 inG1519 meG1691 shallG599 neverG3364 G1519 G165 dieG599. Believest thouG4100 thisG5124?
καὶ πᾶς ὁ ζῶν καὶ πιστεύων εἰς ἐμέ, οὐ μὴ ἀποθάνῃ εἰς τὸν αἰῶνα. πιστεύεις τοῦτο;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | whosoever |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ζῶν |
zōn | G2198 | V-PAP-NSM | liveth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πιστεύων |
pisteuōn | G4100 | V-PAP-NSM | believeth |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | in |
ἐμέ, |
eme | G1691 | P-1AS | me |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | never |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
ἀποθάνῃ |
apothanē | G599 | V-2AAS-3S | shall die |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
αἰῶνα. |
aiōna | G165 | N-ASM | |
πιστεύεις |
pisteueis | G4100 | V-PAI-2S | Believest thou |
τοῦτο; |
touto | G5124 | D-ASN | this |
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Believest — Matthew 9:28, Matthew 26:53, Mark 9:23, John 9:35, John 14:10
- whosoever — John 3:15-18, John 4:14, John 5:24, John 6:50, John 6:54-58, John 8:52-53, John 10:28, Romans 8:13, 1 John 5:10-12
Reciprocal references (38): Deuteronomy 30:20, Psalms 22:29, Psalms 68:20, Psalms 133:3, Isaiah 26:19, Ezekiel 37:3, Ezekiel 47:9, Mark 16:16, Luke 20:38, John 5:19, John 5:26, John 5:40, John 6:27, John 6:57, John 8:51, John 11:44, John 14:6, John 17:2, Acts 2:28, Acts 3:15, Acts 16:31, Romans 4:11, Romans 5:10, Romans 8:10, 1 Corinthians 6:14, 1 Corinthians 15:13, 1 Corinthians 15:45, 2 Corinthians 4:14, Galatians 3:22, Ephesians 2:1, Colossians 1:18, 2 Timothy 1:10, Hebrews 7:8, 1 Peter 2:4, 1 John 1:2, 1 John 4:9, 1 John 5:11, Revelation 20:12
Related Topics
- Thompson Chain: EXPRESSION OF GOOD-REPRESSION OF EVIL, LIFE CONTINUOUS, MIRACLES, MORTALITY-IMMORTALITY, PROMISES, DIVINE
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
- Nave’s: CONDOLENCE, DEATH, FAITH, FRIENDSHIP, IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, LIFE, MIRACLES, READINGS, SELECT, SALVATION, SORROW
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet