Bible/Romans/2/17

Bible > Romans > Chapter 2 > Verse 17

Romans 2:17

---

← Romans 2:16	Romans 2:17 (KJV)	Romans 2:18 →
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.	Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,	And knowest [his] will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold^G2396, thou^G4771 art called^G2028 a Jew^G2453, and^G2532 restest^G1879 in the law^G3551, and^G2532 makest thy boast^G2744 of^G1722 God^G2316,

---

Original Greek

Ἴδε σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ, καὶ ἐπαναπαύῃ τῷ νόμῳ, καὶ καυχᾶσαι ἐν Θεῷ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἴδε	Ide	G2396	V-AAM-2S	Behold
σὺ	su	G4771	P-2NS	thou
Ἰουδαῖος	Ioudaios	G2453	A-NSM	a Jew
ἐπονομάζῃ,	eponomazē	G2028	V-PPI-2S	art called
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπαναπαύῃ	epanapauē	G1879	V-PNI-2S	restest
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
νόμῳ,	nomō	G3551	N-DSM	in the law
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
καυχᾶσαι	kauchasai	G2744	V-PNI-2S	makest thy boast
ἐν	en	G1722	PREP	of
Θεῷ,	Theō	G2316	N-DSM	God

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1879 — ἐπαναπαύομαι (epanapaúomai, ep-an-ah-pow'-om-ahee): I rest upon, rely on, trust in — middle voice from ἐπί and ἀναπαύω; to settle on; literally (remain) or figuratively (rely):--rest in (upon).
• G2028 — ἐπονομάζω (eponomázō, ep-on-om-ad'-zo): I name, impose a name on — from ἐπί and ὀνομάζω; to name further, i.e. denominate:--call.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2396 — ἴδε (íde, id'-eh): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative active of εἴδω; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): I boast, glory — from some (obsolete) base akin to that of (to boast) and εὔχομαι; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): a law, the Mosaic Law — from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
• G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• makest — Isaiah 45:25, Isaiah 48:2, Micah 3:11, John 8:41
• restest — Jeremiah 7:4-10, Zephaniah 3:11, Luke 10:28, John 5:45, John 7:19, John 9:28-29, Romans 2:23, Romans 9:4, Romans 9:32
• thou art — Psalms 135:4, Isaiah 48:1-2, Matthew 3:9, Matthew 8:11-12, John 8:33, Romans 2:28-29, Romans 9:4-7, 2 Corinthians 11:22, Galatians 2:15, Ephesians 2:11, Revelation 2:9, Revelation 3:1, Revelation 3:9

Reciprocal references (22): Ezra 9:1, Job 24:13, Psalms 19:8, Psalms 44:8, Psalms 50:16, Psalms 76:1, Isaiah 42:19, Isaiah 65:5, Jeremiah 2:8, Jeremiah 7:9, Jeremiah 8:8, Matthew 6:23, Matthew 21:30, John 8:54, Romans 1:30, Romans 3:27, Romans 5:11, Romans 7:1, Galatians 6:13, James 3:14, James 4:17, Revelation 3:17

Related Topics

• Thompson Chain: BOASTING IN GOD
• Nave’s: FORMALISM, HYPOCRISY, SELF-RIGHTEOUSNESS, SIN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 2 › Verse 17