Bible/2 Peter/1/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Peter > Chapter 1 > Verse 3

2 Peter 1:3

← 2 Peter 1:2 2 Peter 1:3 (KJV) 2 Peter 1:4 →
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
According as his divine power hath given unto us all things that [pertain] unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

According as hisG846 divineG2304 powerG1411 hath givenG1433 unto usG2254 all thingsG3956 that pertain untoG4314 lifeG2222 andG2532 godlinessG2150, throughG1223 the knowledgeG1922 of him that hath calledG2564 usG2248 toG1223 gloryG1391 andG2532 virtueG703:

Original Greek

ὡς πάντα ἡμῖν τῆς θείας δυνάμεως αὐτοῦ τὰ πρὸς ζωὴν καὶ εὐσέβειαν δεδωρημένης, διὰ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς διὰ δόξης καὶ ἀρετῆς·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὡς
 hōs G5613 ADV According as
πάντα
 panta G3956 A-APN all things
ἡμῖν
 hēmin G2254 P-1DP unto us
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
θείας
 theias G2304 A-GSF divine
δυνάμεως
 dunameōs G1411 N-GSF power
αὐτοῦ
 autou G846 P-GSM his
τὰ
 ta G3588 T-APN *
πρὸς
 pros G4314 PREP that [pertain] unto
ζωὴν
 zōēn G2222 N-ASF life
καὶ
 kai G2532 CONJ and
εὐσέβειαν
 eusebeian G2150 N-ASF godliness
δεδωρημένης,
 dedōrēmenēs G1433 V-RPP-GSF hath given
διὰ
 dia G1223 PREP through
τῆς
 tēs G3588 T-GSF the
ἐπιγνώσεως
 epignōseōs G1922 N-GSF knowledge
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
καλέσαντος
 kalesantos G2564 V-AAP-GSM of him that hath called
ἡμᾶς
 hēmas G2248 P-1AP us
διὰ
 dia G1223 PREP to
δόξης
 doxēs G1391 N-GSF glory
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἀρετῆς·
 aretēs G703 N-GSF virtue
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G703 — ἀρέτη (arétē, ar-et'-ay): virtue, moral excellence, perfection — from the same as ἄῤῥην; properly, manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed):--praise, virtue.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
  • G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
  • G1433 — δωρέομαι (dōréomai, do-reh'-om-ahee): I give, grant, donate — middle voice from δῶρον; to bestow gratuitously:--give.
  • G1922 — ἐπίγνωσις (epígnōsis, ep-ig'-no-sis): knowledge, discernment, recognition — from ἐπιγινώσκω; recognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement:--(ac-)knowledge(-ing, - ment).
  • G2150 — εὐσέβεια (eusébeia, yoo-seb'-i-ah): piety, godliness — from εὐσεβής; piety; specially, the gospel scheme:--godliness, holiness.
  • G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
  • G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
  • G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
  • G2304 — θεῖος (theîos, thi'-os): divine — from θεός; godlike (neuter as noun, divinity):-- divine, godhead.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (22): Numbers 6:23, Deuteronomy 32:47, Psalms 108:7, Isaiah 53:11, Acts 2:39, Romans 1:7, 1 Corinthians 2:7, Galatians 1:6, Ephesians 1:17, Colossians 1:10, Colossians 2:2, 1 Thessalonians 5:24, 1 Timothy 2:2, 1 Timothy 6:3, 2 Timothy 1:1, 2 Timothy 1:10, Titus 1:1, Hebrews 3:1, 2 Peter 1:6, 2 Peter 3:11, 2 Peter 3:18, 3 John 1:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Peter › 2 Peter 1 › Verse 3  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Peter/1/3&oldid=141636"