Bible/Isaiah/35/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 35 > Verse 7
Isaiah 35:7
| ← Isaiah 35:6 | Isaiah 35:7 (KJV) | Isaiah 35:8 → |
|---|---|---|
Then shall the lame [man] leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
|
And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, [shall be] grass with reeds and rushes.
|
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it [shall be] for those: the wayfaring men, though fools, shall not err [therein].
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the parched groundH8273 shall become a poolH98, and the thirsty landH6774 springsH4002 of waterH4325: in the habitationH5116 of dragonsH8577, where each layH7258, shall be grassH2682 with reedsH7070 and rushesH1573.
Original Hebrew
וְהָיָה הַשָּׁרָב לַאֲגַם וְצִמָּאֹון לְמַבּוּעֵי מָיִם בִּנְוֵה תַנִּים רִבְצָהּ חָצִיר לְקָנֶה וָגֹמֶא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָ֤ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will become |
הַ/שָּׁרָב֙ |
ha./sha.Rav | H8273 | HTd/Ncmsa | the/ parched ground |
לַ/אֲגַ֔ם |
la./'a.Gam | H98 | HR/Ncmsa | (into)/ a pool |
וְ/צִמָּא֖וֹן |
ve./tzi.ma.'on | H6774 | HC/Ncmsa | and/ thirsty ground |
לְ/מַבּ֣וּעֵי |
le./ma.Bu.'ei | H4002 | HR/Ncmpc | (into)/ springs of |
מָ֑יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
בִּ/נְוֵ֤ה |
bi/n.Veh | H5116 | HR/Ncbsc | in/ a habitation of |
תַנִּים֙ |
ta.Nim | H8577 | HNcmpa | jackals |
רִבְצָ֔/הּ |
riv.Tza/h | H7258 | HNcmsc/Sp3fs | resting place/ its |
חָצִ֖יר |
cha.Tzir | H2682 | HNcmsa | herbage |
לְ/קָנֶ֥ה |
le./ka.Neh | H7070 | HR/Ncmsa | (into)/ reed(s) |
וָ/גֹֽמֶא |
va./Go.me' | H1573 | HC/Ncmsa | and/ papyrus |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H98 — אֲגַם (ʼăgam, ag-am'): from an unused root (meaning to collect as water); a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds; pond, pool, standing (water).
- H1573 — גֹּמֶא (gômeʼ, go'-meh): from גָּמָא; properly, an absorbent, i.e. the bulrush (from its porosity); specifically the papyrus; (bul-) rush.
- H2682 — חָצִיר (châtsîyr, khaw-tseer'): perhaps originally the same as חָצִיר, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively); grass, hay, herb, leek.
- H4002 — מַבּוּעַ (mabbûwaʻ, mab-boo'-ah): from נָבַע; a fountain; fountain, spring.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5116 — נָוֶה (nâveh, naw-veh'): or (feminine) נָוָה; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den); comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
- H6774 — צִמָּאוֹן (tsimmâʼôwn, tsim-maw-one'): from צָמֵא; a thirsty place, i.e. desert; drought, dry ground, thirsty land.
- H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
- H7258 — רֵבֶץ (rêbets, reh'-bets): from רָבַץ; a couch or place of repose; where each lay, lie down in, resting place.
- H8273 — שָׁרָב (shârâb, shaw-rawb'): from an unused root meaning to glare; quivering glow (of the air), expectation. the mirage; heat, parched ground.
- H8577 — תַּנִּין (tannîyn, tan-neen'): or תַּנִּים; (Ezekiel 29:3), intensive from the same as תַּן; a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal; dragon, sea-monster, serpent, whale.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- grass with reeds — Isaiah 19:6
- in the — Isaiah 34:13, Hosea 1:10-11, Acts 26:18, 1 John 5:19-20, Revelation 12:9-12, Revelation 18:2, Revelation 20:2-3
- the parched — Isaiah 29:17, Isaiah 44:3-4, Matthew 21:43, Luke 13:29, John 4:14, John 7:38, 1 Corinthians 6:9-11
Reciprocal references (26): Genesis 24:17, Deuteronomy 8:15, Judges 6:38, Judges 6:39, 2 Kings 3:20, Job 40:21, Psalms 44:19, Psalms 63:1, Psalms 66:12, Psalms 104:10, Psalms 107:35, Psalms 143:6, Isaiah 13:22, Isaiah 27:3, Isaiah 30:25, Isaiah 32:2, Isaiah 32:15, Isaiah 41:18, Isaiah 48:21, Isaiah 51:3, Ezekiel 47:8, Zechariah 14:8, Malachi 1:3, Matthew 12:43, Luke 11:24, Revelation 7:17
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS, BULRUSHES, POOLS
- Torrey’s: POOLS AND PONDS
- Nave’s: CHURCH, GENTILES, JESUS, THE CHRIST, READINGS, SELECT, REED
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet