Bible/Psalms/22/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 22 > Verse 1

Psalms 22:1

← Psalms 21:13 Psalms 22:1 (KJV) Psalms 22:2 →
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: [so] will we sing and praise thy power.
To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring?
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581?

Original Hebrew

לַמְנַצֵּחַ עַל־אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר מִזְמֹור לְדָוִד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לַ֭/מְנַצֵּחַ
 La/m.na.tze.ach H5329 HRd/Vprmsa to the/ choirmaster
עַל
 'al- H5921 HR on
אַיֶּ֥לֶת
 'ai.Ye.let H365 HNcfsc (the) doe of
הַ/שַּׁ֗חַר
 ha./Sha.char H7837 HTd/Ncmsa the/ dawn
מִזְמ֥וֹר
 miz.Mor H4210 HNcmsa a psalm
לְ/דָוִֽד
 le./da.Vid H1732 HR/Np of/ David
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H365 — אַיֶּלֶת (ʼayeleth, ah-yeh'-leth): the same as אַיָּלָה; a doe; hind, Aijeleth.
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
  • H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): from זָמַר; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes; psalm.
  • H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): a primitive root; also as denominative from נֶצַח; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
  • H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
  • H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): or רָחֹק; from רָחַק; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition); (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
  • H7581 — שְׁאָגָה (shᵉʼâgâh, sheh-aw-gaw'): from שָׁאַג; a rumbling or moan; roaring.
  • H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (39): Leviticus 1:15, Leviticus 2:6, Leviticus 5:11, 2 Chronicles 6:40, Nehemiah 6:14, Job 21:4, Psalms 10:1, Psalms 13:1, Psalms 22:16, Psalms 25:2, Psalms 38:21, Psalms 42:6, Psalms 42:9, Psalms 69:18, Psalms 83:13, Psalms 116:4, Psalms 143:10, Isaiah 49:14, Habakkuk 1:2, Matthew 20:18, Matthew 26:24, Matthew 26:36, Matthew 26:42, Matthew 26:54, Mark 4:38, Mark 9:12, Mark 14:21, Mark 14:32, Mark 14:49, Luke 9:22, Luke 18:31, Luke 22:22, Luke 24:26, Luke 24:46, Acts 3:18, Acts 26:23, 1 Corinthians 15:3, 2 Corinthians 4:9, 1 Peter 1:11

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 22 › Verse 1  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Psalms/22/1&oldid=68772"